Fö￶rlåtit - Caroline af Ugglas перевод на немецкий

Fö￶rlåtit

Jag har lidit, jag har
Ända sen min kära for, ja
Jag har lyssnat, jag har lidit, jag har lidit
Ända sen min, sen min kära for

Men jag tror att det snart, att det snart finns ett slut
Om jag bara står ut
En dag tills mitt, tills mitt elände får sitt slut

Jag ser mitt live, det är så tomt
Så tomt, så tomt, så tomt
Fyllt av den smärta, smärta
Mitt liv det är så tomt
Så tomt, så tomt, så tomt
Fyllt av den smärta, älskling som ibland
I ditt bröst bara väller
Som ett moln sväller
Jag har fattat
Jag kan se dig I mina tårar

Förlåtit, jag har nu förlåtit
Jag har gråtit
Älskling, jag har saknat dig
Åh, jag har saknat dig
Att vara själv det känns inte bra
Värre än jag trott det ska va'
Så snälla säg mig, snälla säg mig
Säg mig varför känns inget okej?
Allt blir fel för mig

Jag trodde ej att jag nånsin skulle älska
Nej, nej, kunde aldrig, nej, aldrig tro
Varför känns allting så fel?
Varför när jag aldrig förutser någon, nej, nej, nej
Snälla, kan nån hjälpa när jag känner mig så här?

Utåt sett är det bra
Och jag har en säng så skön
Fast jag bett och bett min bön
Sista tiden har jag ändå fått sova ensam

Förlåtit, jag har nu förlåtit
Åh, du vet jag har gråtit
Älskling, för jag har saknat dig
Förlåtit, jag har nu förlåtit
Åh, jag har legat och gråtit
Älskling, ja, jag har saknat dig
Åh, jag har saknat dig
Förlåtit, jag har nu förlåtit
Åh, legat och gråtit
Älskling, ja, jag har saknat dig

Vergeben

Ich habe gelitten, ich habe
Seit mein Liebster fort ist, ja
Ich habe gelauscht, ich habe gelitten, ich habe gelitten
Seit mein, seit mein Liebster fort ist

Aber ich glaube, dass es bald, dass es bald ein Ende gibt
Wenn ich nur durchhalte
Einen Tag, bis mein, bis mein Elend ein Ende hat

Ich sehe mein Leben, es ist so leer
So leer, so leer, so leer
Gefüllt mit dem Schmerz, Schmerz
Mein Leben, es ist so leer
So leer, so leer, so leer
Gefüllt mit dem Schmerz, Liebling, der manchmal
In deiner Brust einfach aufwallt
Wie eine Wolke anschwillt
Ich habe es verstanden
Ich kann dich in meinen Tränen sehen

Vergeben, ich habe jetzt vergeben
Ich habe geweint
Liebling, ich habe dich vermisst
Oh, ich habe dich vermisst
Allein zu sein, fühlt sich nicht gut an
Schlimmer als ich dachte, dass es sein würde
Also bitte sag mir, bitte sag mir
Sag mir, warum fühlt sich nichts okay an?
Alles geht schief für mich

Ich dachte nicht, dass ich jemals lieben würde
Nein, nein, konnte es nie, nie glauben
Warum fühlt sich alles so falsch an?
Warum, wenn ich niemals jemanden erwarte, nein, nein, nein
Bitte, kann mir jemand helfen, wenn ich mich so fühle?

Äußerlich ist es gut
Und ich habe ein so schönes Bett
Obwohl ich gebetet und gebetet habe
Musste ich in letzter Zeit trotzdem alleine schlafen

Vergeben, ich habe jetzt vergeben
Oh, du weißt, ich habe geweint
Liebling, weil ich dich vermisst habe
Vergeben, ich habe jetzt vergeben
Oh, ich habe gelegen und geweint
Liebling, ja, ich habe dich vermisst
Oh, ich habe dich vermisst
Vergeben, ich habe jetzt vergeben
Oh, gelegen und geweint
Liebling, ja, ich habe dich vermisst