Hallå - Caroline af Ugglas перевод на французский

Hallå

Vissa dar är jag ledsen och nere
Såna dar vill jag inte längre va med
Allt är bra och det finns ingen orsak
Men det går, nej, det går bara inte att le

Jag låter den lilla sjunga
Den lilla sjunger nu

Hålla, hallå
Jag vill bli älskad
Hallå, hallå, hallå
Hallå, hallå
Jag vill bli omtyckt
Hallå, hallå, hallå

Är så trött på att vara patetisk
Vill va nöjd och glad för den jag är
Och de vänner jag verkligen känner
Men idag, nej, idag är det svårt att le

Jag låter den lilla sjunga
Den lilla sjunger nu

Hålla, hallå
Jag vill bli älskad
Hallå, hallå, hallå
Hallå, hallå
Jag vill bli omtyckt
Hallå, hallå, hallå

Jag låter den lilla sjunga
Den lilla sjunger nu

Hålla, hallå
Jag vill bli älskad, ja
Hallå, hallå, hallå
Hallå, hallå
Jag vill bli omtyckt
Hallå, hallå, hallå

Hålla, hallå
Snälla, se mig
Hallå, hallå, hallå
Hallå, hallå
Jag vill bli älskad
Hallå, hallå, hallå

Salut

Certains jours, je suis triste et déprimée
Ces jours-là, je n'ai plus envie d'être là
Tout va bien et il n'y a aucune raison
Mais ça ne marche pas, non, je n'arrive pas à sourire

Je laisse la petite chanter
La petite chante maintenant

Salut, salut
Je veux être aimée
Salut, salut, salut
Salut, salut
Je veux être appréciée
Salut, salut, salut

Je suis tellement fatiguée d'être pathétique
Je veux être contente et heureuse de qui je suis
Et des amis que je connais vraiment
Mais aujourd'hui, non, aujourd'hui, il est difficile de sourire

Je laisse la petite chanter
La petite chante maintenant

Salut, salut
Je veux être aimée
Salut, salut, salut
Salut, salut
Je veux être appréciée
Salut, salut, salut

Je laisse la petite chanter
La petite chante maintenant

Salut, salut
Je veux être aimée, oui
Salut, salut, salut
Salut, salut
Je veux être appréciée
Salut, salut, salut

Salut, salut
S'il te plaît, regarde-moi
Salut, salut, salut
Salut, salut
Je veux être aimée
Salut, salut, salut