Текст и перевод песни Caroline af Ugglas - Lilla fluga

Lilla fluga

Lilla fluga jag är inte rädd för dig
Så nu ska du lyssna noga på mig
Lilla fluga nu måste du förstå
Jag ska rycka dina vingar, båda två
Lilla fluga jag är inte rädd för dig

Jag ger igen imorgon
Imorgon och inte idag
Ja, jag är stark imorgon
Imorgon så är jag bra
Ja, då ska jag säga ifrån
Och inte sitta här som ett fån
Jag ger igen imorgon
Imorgon är en annan dag

Lilla fluga det är dags att ta adjö
Fråga inte varför, men nu ska du dö
Som alla andra trampar rakt på mig
Ska jag ge igen, ge igen på dig
Lilla fluga det är dags att ta adjö

Jag ger igen imorgon
Imorgon och inte idag
Ja, jag är stark imorgon
Imorgon så är jag bra
Ja, då ska jag säga ifrån
Och inte sitta här som ett fån
Jag ger igen imorgon
Imorgon är en annan dag

Det är så mycket, så mycket jag ska
Och göra saker som är bra
Men kanske inte just idag
Jag tror imorgon blir en bättre dag
Åh, imorgon blir en bättre dag

Jag ger igen imorgon
Imorgon är en annan dag
Jag ger igen imorgon
Imorgon är en annan dag

Little Fly

Little fly, I'm not afraid of you
So now you must listen closely to me
Little fly, now you must understand
I will pluck your wings, both of them
Little fly, I'm not afraid of you

I'll get back at you tomorrow
Tomorrow and not today
Yes, I'll be strong tomorrow
Tomorrow I'll be fine
Yes, then I'll speak up
And not sit here like an idiot
I'll get back at you tomorrow
Tomorrow is another day

Little fly, it's time to say goodbye
Don't ask why, but now you must die
Like everyone else, trample right on me
Should I get back at you, get back at you
Little fly, it's time to say goodbye

I'll get back at you tomorrow
Tomorrow and not today
Yes, I'll be strong tomorrow
Tomorrow I'll be fine
Yes, then I'll speak up
And not sit here like an idiot
I'll get back at you tomorrow
Tomorrow is another day

There's so much, so much I should do
And do things that are good
But maybe not today
I think tomorrow will be a better day
Oh, tomorrow will be a better day

I'll get back at you tomorrow
Tomorrow is another day
I'll get back at you tomorrow
Tomorrow is another day