At a Loss (Rediscovered Demo) - Carolyn Arends перевод на русский

At a Loss (Rediscovered Demo)

I don't have a doubt that you're in heaven
But how on earth am I supposed to say goodbye?
You know that you could make me mad
Sure as you could make me laugh
But I never dreamed how hard you'd make me cry

And I am at a loss
For words to say, prayers to pray
Any clue what to do next
I am at a loss
I never planned on losing you like this

You taught me so much about living
And so I guess it makes some kind of sense
That you would be the one to leave
And teach my broken heart to grieve
And to try to find some hope in even death

Still I am at a loss
For words to say, prayers to pray
Any clue what to do next
I am at a loss
I never planned on losing you like this

I know the Jesus you believed in
Cried like the this the night He lost a friend
So if the two of you are talking it over
Could you find a little extra strength to send me?

Cause I am at a loss
For words to say, prayers to pray
Any clue what to do next
I am at a loss
I never planned on losing you like this

В растерянности (Переизданная демо-версия)

Я не сомневаюсь, что ты в раю,
Но как же мне, скажи, с тобой проститься?
Ты умел меня разозлить,
Так же, как и рассмешить,
Но я и представить не могла, как горько буду плакать.

И я в растерянности,
Не нахожу слов, не знаю, о чём молиться,
Не представляю, что делать дальше.
Я в растерянности,
Я не думала, что потеряю тебя вот так.

Ты так многому меня научил в жизни,
И, наверное, в этом есть какой-то смысл,
Что именно ты ушёл,
И научил моё разбитое сердце скорбеть,
И пытаться найти надежду даже в смерти.

И всё же я в растерянности,
Не нахожу слов, не знаю, о чём молиться,
Не представляю, что делать дальше.
Я в растерянности,
Я не думала, что потеряю тебя вот так.

Я знаю, в какого Иисуса ты верил,
Он плакал так же, когда потерял друга.
Так что, если вы там с ним говорите,
Не мог бы ты послать мне немного сил?

Потому что я в растерянности,
Не нахожу слов, не знаю, о чём молиться,
Не представляю, что делать дальше.
Я в растерянности,
Я не думала, что потеряю тебя вот так.