Текст и перевод песни Carolyn Dawn Johnson - Head Over High Heels

Here we go

I've fallen, yeah I've fallen before
I thought I knew exactly what was in store
When I met him got more than I bargained for
And I'm not overstating, over exaggerating
Horsing around or playing
When I'm saying I've

I've gone off the deepest end
Not jumping, diving in
He's a perfect ten times ten, times ten
And I'm head over heels
No, head over high heels
High heels

I'm dreaming in colors I've never seen
My heart is bursting wide at the seams
I've taken my smiling to the extremes
And all my friends are wondering
They think I'm up to something
I say, "Oh it's nothing
I'm just in love" and

I've gone off the deepest end
Not jumping, diving in
He's a perfect ten times ten, times ten
And I'm head over heels
No, head over high heels

I'm not happy
I'm ecstatic
I'm not a lunatic, just a fanatic
You might think I'm over dramatic
Not me

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Gone off the deepest end
Not jumping, diving in
He's a perfect ten times ten, times ten
Head over heels
No, head over high heels

Gone off the deepest end
Not jumping, diving in
Yeah, yeah, yeah
He's a perfect ten times ten, times ten
Head over heels
No, head over high heels

Head over high heels
Head over high heels
That's right
I'm so far gone

Вот и мы

Я падал, да, я падал и раньше
Я думал, что точно знаю, что меня ждет
Когда я встретила его, то получила больше, чем рассчитывала
И я не преувеличиваю, не преувеличиваю
Валять дурака или играть
Когда я говорю, что у меня есть

Я сошел с самого глубокого конца
Не прыгая, ныряя в
Он идеален десять раз по десять, раз по десять
И я по уши влюблена
Нет, по уши в высоких каблуках
Высокие каблуки

Я вижу сны в красках, которых никогда не видел
Мое сердце трещит по швам
Я довел свою улыбку до крайности
И все мои друзья задаются вопросом
Они думают, что я что-то замышляю
Я говорю: "О, это ничего
Я просто влюблен" и

Я сошел с самого глубокого конца
Не прыгая, ныряя в
Он идеален десять раз по десять, раз по десять
И я по уши влюблена
Нет, по уши в высоких каблуках

Я не счастлива
Я в восторге
Я не сумасшедший, просто фанатик
Вы можете подумать, что я излишне драматизирую
Не я

Да, да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да, да

Ушел с самого глубокого конца
Не прыгая, ныряя в
Он идеален десять раз по десять, раз по десять
Кувырком
Нет, по уши в высоких каблуках

Ушел с самого глубокого конца
Не прыгая, ныряя в
Да, да, да
Он идеален десять раз по десять, раз по десять
Кувырком
Нет, по уши в высоких каблуках

Голова на высоких каблуках
Голова на высоких каблуках
Это верно
Я так далеко зашел