Текст и перевод песни Carolyn Dawn Johnson - Little Bit of This, Little Bit of That
Little
bitty
baby
Un
tout
petit
bébé
Takes
her
first
step
Fait
ses
premiers
pas
Out
in
the
big
ol'
world
Dans
le
grand
monde
Falls
on
her
butt
Tombe
sur
son
derrière
And
picks
herself
up
Et
se
relève
Daddy
says
that's
my
girl
Papa
dit
que
c'est
ma
fille
You
go
to
school
Tu
vas
à
l'école
Subtraction
and
addition
Soustraction
et
addition
You
learn
to
give
and
take
Tu
apprends
à
donner
et
à
recevoir
Sometimes
you
win
Parfois
tu
gagnes
Sometimes
you
lose
Parfois
tu
perds
You're
gonna
make
mistakes
Tu
vas
faire
des
erreurs
It
takes
a
little
bit
of
this
Il
faut
un
peu
de
ceci
Oh
with
a
little
bit
of
that
Oh
avec
un
peu
de
cela
A
little
bit
of
good
Un
peu
de
bien
Yeah
with
a
little
bit
of
bad
Oui
avec
un
peu
de
mal
You
know
that
Tu
sais
que
Life's
a
contradiction
La
vie
est
une
contradiction
And
you
can't
Et
tu
ne
peux
pas
Escape
the
fact
Échapper
au
fait
You
gotta
take
Tu
dois
prendre
A
little
bit
of
this
Un
peu
de
ceci
With
a
little
bit
of
that
Avec
un
peu
de
cela
Hoah
Hoah
Well
two
hearts
and
Eh
bien
deux
cœurs
et
Opposite
attraction
Attraction
opposée
It's
just
their
luck
C'est
juste
leur
chance
They
fall
in
love
Ils
tombent
amoureux
He
wants
it
his
way
Il
le
veut
à
sa
façon
And
she
wants
it
hers
Et
elle
le
veut
à
sa
façon
Working
out
all
that
stuff
Résoudre
tout
ce
bazar
It
takes
a
little
bit
of
this
Il
faut
un
peu
de
ceci
Hoah,
with
a
little
bit
of
that
Hoah,
avec
un
peu
de
cela
A
little
bit
of
good
Un
peu
de
bien
Yeah
with
a
little
bit
of
bad
Oui
avec
un
peu
de
mal
You
know
that
Tu
sais
que
Life's
a
contradiction
La
vie
est
une
contradiction
And
you
can't
Et
tu
ne
peux
pas
Escape
the
fact
Échapper
au
fait
You
gotta
take
Tu
dois
prendre
A
little
bit
of
this
Un
peu
de
ceci
With
a
little
bit
of
that
Avec
un
peu
de
cela
It
all
makes
sense
Tout
a
du
sens
Once
you
discover
Une
fois
que
tu
découvres
You
can't
have
one
without
Tu
ne
peux
pas
avoir
l'un
sans
You
can't
have
one
Tu
ne
peux
pas
avoir
l'un
Without
the
other
Sans
l'autre
It
takes
a
little
bit
of
this
Il
faut
un
peu
de
ceci
Hoah
with
a
little
bit
of
that
Hoah
avec
un
peu
de
cela
Oh
a
little
bit
of
good
Oh
un
peu
de
bien
Yeah
with
a
little
bit
of
bad
Oui
avec
un
peu
de
mal
It
takes
a
little
bit
of
this
Il
faut
un
peu
de
ceci
Hoah
with
a
little
bit
of
bad
Hoah
avec
un
peu
de
mal
A
little
bit
of
good
Un
peu
de
bien
Yeah
with
a
little
bit
of
bad
Oui
avec
un
peu
de
mal
Yeah
Oui
You
know
that
Tu
sais
que
Life's
a
contradiction
La
vie
est
une
contradiction
And
you
can't
Et
tu
ne
peux
pas
Escape
the
fact
Échapper
au
fait
You
gotta
take
Tu
dois
prendre
A
little
bit
of
this
Un
peu
de
ceci
With
a
little
bit
of
that
Avec
un
peu
de
cela
Hoah
yeah
Hoah
oui
A
little
bit
of
this
Un
peu
de
ceci
That
this
that
Cela
ceci
cela
Hoah
yeah
Hoah
oui
Oh
yeah
Oh
oui
A
little
bit
of
this
Un
peu
de
ceci
A
little
bit
of
that
Un
peu
de
cela
A
little
bit
of
this
Un
peu
de
ceci
A
little
bit
of
that
Un
peu
de
cela
Little
bit
of
this
Un
peu
de
ceci
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.