Текст и перевод песни Carolyn Miller - All In

All In

You know I get real quiet everytime I overthink
You pull me close and whisper in my ear baby girl breathe
I know you have a tendency to hold everything in
But baby let it go you know I'm here I'm listening

I'm all in, I'm all in

You know I'm scared of failure ever since my heart was split
That baggage ain't so heavy now you help me carry it
And you know that you're my Superman but I still love Clark Kent
You wanna buy me a big house but we're already rich

I'm all in, I'm all in
I'm all in, I'm all in

Every way, every day
Every trip we take around the sun
All of the highs all of the lows I hope you know
No matter what...

I'm all in, I'm all in

My chips are on the table
When we're down or when we're up
Babe I ain't goin nowhere
My money's on us

I'm all in, I'm all in
I'm all in, I'm all in

Every way, every day
Every trip we take around the sun
All of the highs all of the lows I hope you know
No matter what...
I'm all in, I'm all in

You know I get real quiet everytime I overthink
You pull me close and whisper in my ear baby girl breathe

Ва-банк

Знаешь, я замолкаю каждый раз, когда слишком много думаю,
Ты притягиваешь меня к себе и шепчешь на ухо: "Детка, дыши."
Я знаю, у тебя есть привычка все держать в себе,
Но, милый, отпусти это, ты же знаешь, я здесь, я слушаю.

Я иду ва-банк, я иду ва-банк.

Знаешь, я боюсь неудачи с тех пор, как мое сердце было разбито,
Этот багаж уже не такой тяжелый, теперь ты помогаешь мне его нести.
И ты знаешь, что ты мой Супермен, но я все еще люблю Кларка Кента.
Ты хочешь купить мне большой дом, но мы уже богаты.

Я иду ва-банк, я иду ва-банк.
Я иду ва-банк, я иду ва-банк.

Во всем, каждый день,
Каждый наш оборот вокруг солнца,
Все взлеты и падения, я надеюсь, ты знаешь,
Несмотря ни на что...

Я иду ва-банк, я иду ва-банк.

Мои фишки на столе,
Когда нам плохо или когда нам хорошо,
Милый, я никуда не уйду,
Я ставлю на нас.

Я иду ва-банк, я иду ва-банк.
Я иду ва-банк, я иду ва-банк.

Во всем, каждый день,
Каждый наш оборот вокруг солнца,
Все взлеты и падения, я надеюсь, ты знаешь,
Несмотря ни на что...
Я иду ва-банк, я иду ва-банк.

Знаешь, я замолкаю каждый раз, когда слишком много думаю,
Ты притягиваешь меня к себе и шепчешь на ухо: "Детка, дыши."