Текст и перевод песни Carolyn Miller - Unbreakable

Unbreakable

Are you awake
'Cause I can't sleep
All the things you did, running through my head
It's really getting to me

I've always been
The kind of woman
Who could take a fall and just shake it off
But this time i don't think I can

And I know you say you're sorry
And I want to be strong and try to move on
But I haven't found the way to make my heart

Unbreakable
It was you and me forever come whatever we'd never fall
There was nothing that could tear us apart
We had it all, but you threw it away
And it's killing me 'cause we're supposed to be
Unbreakable

When I close my eyes, all I see
Oh, over and over you lying with her the way you do with me
Baby, I'm trying to forget
But I can't look at you the way that I used to
Guess I'm not ready to forgive

And I hear you say you're sorry and I
Try to be strong, try to move on
But I just can't find a way to make my heart
Unbreakable
It was you and me forever come whatever we'd never fall
There was nothing that could tear us apart
We had it all, but you threw it away
And it's killing me 'cause we're supposed to be
Unbreakable

There was a time no matter what, we'd make it through
But I gave it all I got and found out that ain't true
Me and you, are not Unbreakable, yeah

Unbreakable
We were gonna be forever no one'd thought ever fall
There was nothing that could tear us apart
We had it all, but you threw it away
And it's killing me 'cause we're supposed to be
Unbreakable

Нерушимые

Ты не спишь?
Потому что я не могу уснуть.
Все, что ты сделал, проносится у меня в голове.
Это действительно меня достает.

Я всегда была
Из тех женщин,
Которые могли упасть и просто стряхнуть это с себя.
Но в этот раз, я не думаю, что смогу.

И я знаю, ты говоришь, что тебе жаль.
И я хочу быть сильной и попытаться двигаться дальше.
Но я не нашла способа сделать свое сердце

Нерушимым.
Мы должны были быть вместе навсегда, несмотря ни на что, мы никогда не должны были упасть.
Не было ничего, что могло бы нас разлучить.
У нас было все, но ты все это выбросил.
И это убивает меня, потому что мы должны были быть
Нерушимыми.

Когда я закрываю глаза, все, что я вижу,
Снова и снова, как ты лежишь с ней, так же, как ты лежал со мной.
Любимый, я пытаюсь забыть,
Но я не могу смотреть на тебя так, как раньше.
Наверное, я не готова простить.

И я слышу, как ты говоришь, что тебе жаль, и я
Пытаюсь быть сильной, пытаюсь двигаться дальше,
Но я просто не могу найти способ сделать свое сердце
Нерушимым.
Мы должны были быть вместе навсегда, несмотря ни на что, мы никогда не должны были упасть.
Не было ничего, что могло бы нас разлучить.
У нас было все, но ты все это выбросил.
И это убивает меня, потому что мы должны были быть
Нерушимыми.

Было время, когда, несмотря ни на что, мы бы справились.
Но я отдала все, что у меня было, и обнаружила, что это неправда.
Мы с тобой не нерушимые, да.

Нерушимые.
Мы должны были быть вместе навсегда, никто не думал, что мы когда-нибудь упадем.
Не было ничего, что могло бы нас разлучить.
У нас было все, но ты все это выбросил.
И это убивает меня, потому что мы должны были быть
Нерушимыми.