This Time I Know - Caron Nightingale перевод на русский

This Time I Know

I've been away long enough to see
What we had was worth enough to me
And I hope we can turn back the hands of time
It's not too late if only we could try (we've only got to try)

This time I know love's a crazy game
This time I know the rules will never change
This time I know a winning hand you never thrown away

I was lost in a dream but now I finally see
What I was looking for was there in front of me
Now I hope we can turn back the hands of time
Something better I know I'll never find

This time I know love's a crazy game
This time I know there's got to be some pain
This time I know...
I didn't know what I had and dreaming was gone
This time I know

This time I know love's a crazy game
This time I know the rules will never change
This time I know a winning hand you never thrown away
This time I know

На этот раз я знаю

Я была вдали достаточно долго, чтобы понять,
Что то, что у нас было, было для меня достаточно ценным,
И я надеюсь, мы сможем повернуть время вспять,
Еще не слишком поздно, если мы только попытаемся (нам просто нужно попытаться)

На этот раз я знаю, любовь - безумная игра,
На этот раз я знаю, правила никогда не изменятся,
На этот раз я знаю, выигрышную карту ты никогда не выбросишь

Я блуждала в мечтах, но теперь я наконец вижу,
То, что я искала, было прямо передо мной,
Теперь я надеюсь, мы сможем повернуть время вспять,
Ничего лучше я уже не найду

На этот раз я знаю, любовь - безумная игра,
На этот раз я знаю, что будет немного боли,
На этот раз я знаю...
Я не знала, что имела, и мечты ушли,
На этот раз я знаю

На этот раз я знаю, любовь - безумная игра,
На этот раз я знаю, правила никогда не изменятся,
На этот раз я знаю, выигрышную карту ты никогда не выбросишь,
На этот раз я знаю