Carousel Kings - Cancer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carousel Kings - Cancer




Cancer
Рак
I can't sleep, it's like my minds on "E"
Не могу уснуть, будто мой разум на пределе,
I'm doing everything I can to get this mesh out of me
Делаю все, что в моих силах, чтобы вырваться из этого болота.
I'm sick, I'm tired of the way this feels
Мне плохо, я устал от этого состояния,
How much longer am I gonna have to work this deal?
Сколько еще мне придется заключать эту сделку?
Trust me, trust me
Поверь мне, поверь мне,
You're the only one that I want to please
Ты единственная, кого я хочу радовать.
You're still everything that sets me free
Ты все еще та, кто дарит мне свободу.
If I die of cancer
Если я умру от рака,
If I die alone
Если я умру один,
If I knew the answer
Если бы я знал ответ
To what I wanna know
На то, что хочу знать,
If I go away
Если я уйду,
Will you be okay?
Будешь ли ты в порядке?
Will you stay with me
Останься со мной,
By my side?
Рядом?
Will you sing for me
Споешь ли ты для меня
And reach for the sky?
И устремишься к небесам?
So I'm fighting for my life right now
Я борюсь за свою жизнь прямо сейчас,
It took a really long time for me to let this out
Мне потребовалось очень много времени, чтобы выговориться.
I know for a fact that's what you want me to do
Я точно знаю, что ты хочешь, чтобы я сделал,
Turn away from the world and look straight up to you
Отвернулся от мира и посмотрел прямо на тебя.
Trying, I'm trying
Я пытаюсь, пытаюсь
To see what you want me to see
Увидеть то, что ты хочешь, чтобы я увидел,
Be everything you need me to be
Стать всем, кем ты нуждаешься.
If I live forever
Если я буду жить вечно,
If I make it home
Если я вернусь домой,
Will I be remembered
Буду ли я помниться
By the marks left on the stone?
По отметинам, оставленным на камне?
If I go away
Если я уйду,
Will you be okay?
Будешь ли ты в порядке?
Will you stay with me
Останься со мной,
By my side?
Рядом?
Will you sing for me
Споешь ли ты для меня
And reach for the sky?
И устремишься к небесам?
Don't miss me
Не скучай по мне,
I'm not very far
Я не очень далеко.
I'll live forever in your heart
Я буду жить вечно в твоем сердце,
You'll find me when you look up at the stars
Ты найдешь меня, когда посмотришь на звезды.
I'll live forever in your heart
Я буду жить вечно в твоем сердце.
If I go away
Если я уйду,
Will you be okay?
Будешь ли ты в порядке?
Will you stay with me
Останься со мной,
By my side?
Рядом?
Will you sing for me
Споешь ли ты для меня
And reach for the sky?
И устремишься к небесам?





Авторы: David Alexander Garman, Carmen Carangi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.