Текст и перевод песни Carousel Kings - Heart Strings
What
a
shame
Quel
dommage
Can't
admit
to
anything
Tu
ne
peux
rien
admettre
Cover
one
lie
with
another
one
Tu
caches
un
mensonge
par
un
autre
Can't
hide
the
lines
hanging
from
your
puppet
strings
On
ne
peut
pas
cacher
les
fils
qui
pendent
de
tes
marionnettes
Mind
control
with
a
loaded
gun
Contrôle
mental
avec
une
arme
chargée
I
wanna
be
the
best
for
you
Je
veux
être
le
meilleur
pour
toi
Got
some
shit
that
I've
been
working
through
J'ai
des
choses
que
je
dois
surmonter
I'm
too
depressed
to
undress
to
impress
you
Je
suis
trop
déprimé
pour
me
déshabiller
pour
t'impressionner
The
truth
is
I'm
a
mess
of
my
misuse
La
vérité
est
que
je
suis
un
gâchis
de
mon
propre
usage
I'm
in
love
with
your
melody
Je
suis
amoureux
de
ta
mélodie
The
way
that
you
play
for
me
La
façon
dont
tu
joues
pour
moi
Can
you
play
on
my
heart
strings?
Peux-tu
jouer
sur
les
cordes
de
mon
cœur
?
Can
you
play
on
my
heart
strings?
Peux-tu
jouer
sur
les
cordes
de
mon
cœur
?
Tell
me
everything
will
be
just
fine
Dis-moi
que
tout
ira
bien
I'll
take
the
first
flight
to
be
by
your
side
Je
prendrai
le
premier
vol
pour
être
à
tes
côtés
Resonate
your
love
Fais
résonner
ton
amour
Make
your
soul
burn
fire
Fais
brûler
ton
âme
Tell
me
everything
will
be
just
fine
Dis-moi
que
tout
ira
bien
Everything
will
be
just
fine
Tout
ira
bien
Everything
will
be
just
fine
Tout
ira
bien
Recreate
the
the
frame
that's
holding
in
your
old
panes
Recrée
le
cadre
qui
retient
tes
vieux
vitraux
Try
to
take
a
ride
in
the
slow
lane
Essaie
de
faire
un
tour
sur
la
voie
lente
Animate
Anime
Help
me
to
create
Aide-moi
à
créer
You
can
take
me
to
great
heights
Tu
peux
me
faire
atteindre
de
grands
sommets
Make
me
nervous
Rends-moi
nerveux
I'll
build
and
fill
an
arc
for
you
Je
construirai
et
remplirai
un
arc
pour
toi
That's
the
type
of
shit
I
like
to
do
C'est
le
genre
de
choses
que
j'aime
faire
The
only
threat
is
this
bet
on
my
regret
La
seule
menace
est
ce
pari
sur
mon
regret
Part
the
sea
and
find
where
the
deep
end
is
Fends
la
mer
et
trouve
où
est
le
fond
I'm
in
love
with
your
melody
Je
suis
amoureux
de
ta
mélodie
The
vibration
of
your
whole
being
La
vibration
de
tout
ton
être
Can
you
play
on
my
heart
strings?
Peux-tu
jouer
sur
les
cordes
de
mon
cœur
?
Can
you
play
on
my
heart
strings?
Peux-tu
jouer
sur
les
cordes
de
mon
cœur
?
Tell
me
everything
will
be
just
fine
Dis-moi
que
tout
ira
bien
I'll
take
the
first
flight
to
be
by
your
side
Je
prendrai
le
premier
vol
pour
être
à
tes
côtés
Resonate
your
love
Fais
résonner
ton
amour
Make
your
soul
burn
fire
Fais
brûler
ton
âme
Tell
me
everything
will
be
just
fine
Dis-moi
que
tout
ira
bien
Everything
will
be
just
fine
Tout
ira
bien
Everything
will
be
just
fine
Tout
ira
bien
Now
I
need
to
hear
you
tell
me
that
this
will
all
be
fine
Maintenant,
j'ai
besoin
de
t'entendre
me
dire
que
tout
ira
bien
You're
the
only
thing
that
matters
in
my
life
Tu
es
la
seule
chose
qui
compte
dans
ma
vie
If
I
scream
until
my
lungs
dry
out
Si
je
crie
jusqu'à
ce
que
mes
poumons
sèchent
Just
know
that
I'll
be
fine
as
long
as
you
stay
in
my
life
Sache
juste
que
j'irai
bien
tant
que
tu
resteras
dans
ma
vie
Tell
me
everything
will
be
just
fine
Dis-moi
que
tout
ira
bien
Everything
will
be
alright
Tout
ira
bien
Resonate
your
love
Fais
résonner
ton
amour
Make
your
soul
burn
fire
Fais
brûler
ton
âme
Tell
me
everything
will
be
just
fine
Dis-moi
que
tout
ira
bien
Everything
will
be
just
fine
Tout
ira
bien
Everything
will
be
just
fine
Tout
ira
bien
Everything
will
be
just
fine
Tout
ira
bien
Everything
will
be
just
fine
Tout
ira
bien
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.