Текст и перевод песни Carousel Kings - Jamais Vu

Jamais Vu

Victory repeats for me
I see through you so easily
You′re just wasting my time
I'm never giving up if I never get it right

I threw away all of the thoughts I had left of you and I together
You ignore me
My life gets so boring
Waiting and patiently pacing
So hastily to feel complete
But without you here
There′s not much left of me

The truth is I'm ready to find what it is lying deep inside my skull
Subconscious knows all
(Subconscious knows all)

Victory repeats for me
I see through you so easily
You're just wasting my time
I′m never giving up if I never get it right

I′m crazy, baby
The way you make things
Hard to know where we stand
I guess there never really was a plan

I've made mistakes but through the storm
I think I′ve found my buried treasure
You support me
Shine me in glory
Make me blindly play Kindly
Constantly reminding me to feel compassion despite their reactions
The truth is I'm ready to find, what′s lying deep inside

Victory repeats for me
I see through you so easily
You're just wasting my time
I′m never giving up if I never get it right

I'm crazy, baby
The way you make things
Hard to know where we stand
I guess there never really was a plan

I'm invisible to you
That much I know is true
I′ve been replaced
I′ve been replaced

I'm invisible to you
That much I know is true
I′ll be replaced
I'll be replaced

Fading out like a siren driving away
Fake from your perspective so no one gets the point of what I say
I miss you hating me

Victory repeats for me
I see through you so easily
You′re just wasting my time
I'm never giving up if I never get it right

I′m crazy, baby
The way you make things
HHard to know where we stand
I guess there never really was a plan

Дежавю

Победа снова моя,
Я вижу тебя насквозь так легко,
Ты просто тратишь мое время,
Я никогда не сдамся, даже если не буду прав.

Я отбросил все мысли о нас вместе,
Ты игнорируешь меня,
Моя жизнь становится такой скучной,
Я жду и нетерпеливо мечусь,
Так спешу почувствовать себя целым,
Но без тебя здесь,
От меня мало что осталось.

Правда в том, что я готов найти то, что скрывается глубоко в моей голове,
Подсознание знает всё,
(Подсознание знает всё)

Победа снова моя,
Я вижу тебя насквозь так легко,
Ты просто тратишь мое время,
Я никогда не сдамся, даже если не буду прав.

Я схожу с ума, милая,
Из-за того, как ты всё усложняешь,
Трудно понять, где мы находимся,
Полагаю, у нас никогда не было плана.

Я совершал ошибки, но сквозь бурю,
Думаю, я нашел свое сокровище,
Ты поддерживаешь меня,
Окутываешь меня славой,
Заставляешь меня слепо играть по-доброму,
Постоянно напоминая мне сострадать, несмотря на реакцию других.
Правда в том, что я готов найти то, что скрывается глубоко внутри.

Победа снова моя,
Я вижу тебя насквозь так легко,
Ты просто тратишь мое время,
Я никогда не сдамся, даже если не буду прав.

Я схожу с ума, милая,
Из-за того, как ты всё усложняешь,
Трудно понять, где мы находимся,
Полагаю, у нас никогда не было плана.

Я невидим для тебя,
Это я точно знаю,
Меня заменили,
Меня заменили.

Я невидим для тебя,
Это я точно знаю,
Меня заменят,
Меня заменят.

Исчезаю, как сирена, уносящаяся прочь,
Фальшивка с твоей точки зрения, поэтому никто не понимает смысла моих слов,
Мне не хватает твоей ненависти ко мне.

Победа снова моя,
Я вижу тебя насквозь так легко,
Ты просто тратишь мое время,
Я никогда не сдамся, даже если не буду прав.

Я схожу с ума, милая,
Из-за того, как ты всё усложняешь,
Трудно понять, где мы находимся,
Полагаю, у нас никогда не было плана.