Carousel Kings - Light - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carousel Kings - Light




Light
Свет
Come one, come all
Подходите все, кто есть,
This is a party song
Это вечеринка,
So get loose, no excuses
Так что расслабься, никаких отговорок,
Let's see you move
Покажи, как ты двигаешься.
I don't care what you look like
Мне все равно, как ты выглядишь,
It doesn't matter
Это не имеет значения,
You're a ghost to me
Ты для меня как призрак.
Set your mind free, feel your soul
Освободи свой разум, почувствуй свою душу,
Let emotion take control
Позволь эмоциям взять верх.
I wish I could fly away
Как бы я хотел улететь,
Break away from these empty days
Оторваться от этих пустых дней,
If feels like nothing can phase me
Такое чувство, что ничто не может меня затронуть,
But maybe I'm just crazy
Но, может, я просто схожу с ума.
If I could just find a way
Если бы я только мог найти способ
To snap out of this empty daze
Вырваться из этой пустой дрёмы,
I won't stay, you can't make me
Я не останусь, ты не сможешь меня удержать,
I'll go wherever life takes me
Я пойду туда, куда меня приведёт жизнь.
Get up, get up and let's go!
Вставай, вставай и пойдем!
So roll out, roll up
Так что давай, собирайся,
And raise your glasses high
И поднимай свой бокал,
Get out, stay out
Выходи, оставайся,
Until the morning light
Пока не забрезжит рассвет.
We can never let up now
Мы не можем сейчас сдаться,
Not until we get this story out
Не пока мы не расскажем эту историю.
Set your mind free, feel your soul
Освободи свой разум, почувствуй свою душу,
Let emotion take control
Позволь эмоциям взять верх.
I wish I could fly away
Как бы я хотел улететь,
Break away from these empty days
Оторваться от этих пустых дней,
If feels like nothing can phase me
Такое чувство, что ничто не может меня затронуть,
But maybe I'm just crazy
Но, может, я просто схожу с ума.
If I could just find a way
Если бы я только мог найти способ
To snap out of this empty daze
Вырваться из этой пустой дрёмы,
I won't stay, you can't make me
Я не останусь, ты не сможешь меня удержать,
I'll go wherever life takes me
Я пойду туда, куда меня приведёт жизнь.
'Cause we'll die trying to find the light in the darkness
Потому что мы умрем, пытаясь найти свет во тьме,
This fortress will not fall
Эта крепость не падет,
We won't grow tired
Мы не устанем,
We'll fuel this fire with the shadows
Мы будем питать этот огонь тенями,
The nightmares that we run from
Кошмарами, от которых мы бежим.
On and on and on
Снова и снова,
On and on and on
Снова и снова,
I will fight every night for my burning light
Я буду сражаться каждую ночь за свой горящий свет,
For the rest of my life
До конца своей жизни,
Keep it shining bright
Буду поддерживать его яркое сияние.





Авторы: David Alexander Garman, Carmen Carangi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.