Текст и перевод песни Carousel Kings - Memory Kitty Chord (feat. AJ Perdomo)

Memory Kitty Chord (feat. AJ Perdomo)

You knew it all along girl
We both knew that It wouldn't last
Acting as one won't work anymore
Now our love's just a thing of the past
You never asked for much but you took more than I could give, yeah
Was it something I said?
Was it something I did?
Only one answer
Played for the fool kid

I'm doing alright
I'm feeling okay
I'm doing my best to repent
All my old ways someday will change
Your memory still haunts me

Memory, Memory
Hindsight is blinding
Your melody, melody
It still sings to me

I thought we had a good thing
Learned that every dog has its day
Breaking my back won't work anymore
I'm down and out, clocked out of the race
I'll try to sober up but can you still fill up my cup, yeah
Guess I'm messed in the head
Stressed to death, left unread
Nobody answers
Shunned like a cancer

I'm doing alright
I'm feeling okay
I'm doing my best to repent
All my old ways someday will change
Your melody sings to me

Memory, Memory
Hindsight is blinding
Your melody, melody
It still sings to me
Searching endlessly, your eyes finally see
The Memory of your melody
It still sings to me

I always love the way you fuck me over time and time again
You're like an angel in my head
'Cause I think that'd I'd be lucky to see you
And I miss the way your eyes burn like the sun into my heart
You're the song inside my head
Can you hear me sing along?

Memory, Memory
Hindsight is blinding
Your melody, melody
It still sings to me
Searching endlessly, your eyes finally see
The Memory of your melody
It still sings to me
It still sings to me
It still sings to me

Котёнок воспоминаний (при участии AJ Perdomo)

Ты все время знала, девочка
Мы оба знали, что это ненадолго
Играть одну роль больше не сработает
Теперь наша любовь - всего лишь воспоминание
Ты никогда много не просила, но ты взяла больше, чем я мог дать, да
Я что-то сказал не так?
Я что-то сделал не так?
Только один ответ
Вёл себя как дурак

Со мной всё в порядке
Я чувствую себя хорошо
Я делаю всё возможное, чтобы раскаяться
Все мои старые привычки когда-нибудь изменятся
Твои воспоминания всё ещё преследуют меня

Воспоминание, воспоминание
Озарение ослепляет
Твоя мелодия, мелодия
Она всё ещё звучит во мне

Я думал, у нас всё хорошо
Узнал, что у каждого есть свой день
Ломать хребет больше не сработает
Я в глубочайшей точке, выбыл из игры
Я попытаюсь протрезветь, но можешь ли ты ещё наполнить мою чашу, да
Наверное, я псих
Нервы на пределе, не отвечаешь
Никто не отвечает
Меня избегают, как раковую опухоль

Со мной всё в порядке
Я чувствую себя хорошо
Я делаю всё возможное, чтобы раскаяться
Все мои старые привычки когда-нибудь изменятся
Твоя мелодия звучит во мне

Воспоминание, воспоминание
Озарение ослепляет
Твоя мелодия, мелодия
Она всё ещё звучит во мне
В бесконечном поиске, твои глаза наконец видят
Воспоминание о твоей мелодии
Она всё ещё звучит во мне

Мне всегда нравилось, как ты трахала мне мозги много-много раз
Ты словно ангел в моей голове
Потому что я думаю, что мне повезло тебя увидеть
И мне не хватает того, как твои глаза сияют, как солнце в моём сердце
Ты - песня в моей голове
Ты слышишь, как я напеваю вместе с ней?

Воспоминание, воспоминание
Озарение ослепляет
Твоя мелодия, мелодия
Она всё ещё звучит во мне
В бесконечном поиске, твои глаза наконец видят
Воспоминание о твоей мелодии
Она всё ещё звучит во мне
Она всё ещё звучит во мне
Она всё ещё звучит во мне