Текст и перевод песни Carousel Kings - Tragic (feat. Rory Rodriguez)

Tragic (feat. Rory Rodriguez)

I still make perfect mistakes
You were my greatest escape
Threw it away to come back to me
Boomerang in my sleep
Scenes stuck on repeat
Dreams with you are so heavenly
Yeah I can be your perfect mixtape (Mixtape)
The only station screaming your name
Think we're still playing the same game? (Same game)
We're both connected to the main frame
I still remember everything said sentimentally
I'm messing up my everything

It's kinda hard to talk right now but maybe we can work this out
It's safe to say we've had our doubts
Our ship has sailed into the clouds
Our love is tragic, tragic, tragic
Our love is tragic, tragic, tragic

I still make perfect mistakes
You were my favorite heartbreak
Erase my name so vindictively
Shattered all of the panes
Painted my soul with red ink
Bloody scene full of misery
I used to share all of my brain waves (Brain waves)
Now I'm just hiding in a dark cave
Tried escaping to my higher self (Higher self)
Filled my body up with water from a wishing well
I still remember everything said sentimentally
Gave you my all, my everything

It's kinda hard to talk right now but maybe we can work this out
It's safe to say we've had our doubts
Our ship has sailed into the clouds
Our love is tragic, tragic, tragic
Our love is tragic, tragic, tragic

Our love is tragic
It used to be magic
I thought that we had it figured out
Looking back at it
The truth is we're static
Hold onto the mast or else I'll drown without you, you

It's kinda hard to talk right now but maybe we can work this out
It's safe to say we've had our doubts
'Cause our love is tragic, tragic, tragic
Into the clouds
Our love is tragic, tragic, tragic
Work this out
Our love is tragic, tragic, tragic
Into the clouds
Our love is tragic, tragic, tragic
Work this out
Our love is tragic, tragic, tragic

Tragique (feat. Rory Rodriguez)

Je fais toujours des erreurs parfaites
Tu étais ma plus grande évasion
Je l'ai jeté pour revenir à moi
Boomerang dans mon sommeil
Scènes bloquées en boucle
Les rêves avec toi sont si célestes
Ouais, je peux être ta parfaite mixtape (Mixtape)
La seule station qui crie ton nom
Tu penses que nous jouons toujours au même jeu ?
Nous sommes tous les deux connectés au cadre principal
Je me souviens encore de tout ce qui a été dit sentimentalement
Je gâche tout

C'est un peu difficile de parler maintenant, mais peut-être qu'on peut régler ça
On peut dire qu'on a eu nos doutes
Notre navire a navigué dans les nuages
Notre amour est tragique, tragique, tragique
Notre amour est tragique, tragique, tragique

Je fais toujours des erreurs parfaites
Tu étais mon chagrin d'amour préféré
Efface mon nom avec tant de vengeance
Brisé tous les vitres
Peint mon âme avec de l'encre rouge
Scène sanglante pleine de misère
J'avais l'habitude de partager toutes mes ondes cérébrales (Ondes cérébrales)
Maintenant, je me cache juste dans une grotte sombre
J'ai essayé de m'échapper vers mon moi supérieur (Moi supérieur)
J'ai rempli mon corps d'eau d'un puits à souhaits
Je me souviens encore de tout ce qui a été dit sentimentalement
Je t'ai donné tout, mon tout

C'est un peu difficile de parler maintenant, mais peut-être qu'on peut régler ça
On peut dire qu'on a eu nos doutes
Notre navire a navigué dans les nuages
Notre amour est tragique, tragique, tragique
Notre amour est tragique, tragique, tragique

Notre amour est tragique
Il était magique autrefois
Je pensais qu'on avait trouvé la solution
En regardant en arrière
La vérité est que nous sommes statiques
Accroche-toi au mât, sinon je me noierai sans toi, toi

C'est un peu difficile de parler maintenant, mais peut-être qu'on peut régler ça
On peut dire qu'on a eu nos doutes
Parce que notre amour est tragique, tragique, tragique
Dans les nuages
Notre amour est tragique, tragique, tragique
Résoudre ça
Notre amour est tragique, tragique, tragique
Dans les nuages
Notre amour est tragique, tragique, tragique
Résoudre ça
Notre amour est tragique, tragique, tragique