Текст и перевод песни Carpark North feat. Hedegaard - We Hold the Stars

We Hold the Stars

We are the sky
We hold the stars, tonight
Before they all collide
We set them free
I swear we meant to be
In a storm of fight and light
I see them everywhere
They draw a new way
Colliding up the air
We start again
Tomorrow has begun today
The world is here for us to take
We will shining
We light up in the dark
Cause we're the once that hold the stars
How could we know
We wear some closely twine
The very once we try to find
A searching self
Lost in words without signs
And we will drift within the night
Under stars up there
They draw the new way
Colliding up the air
We start again
Tomorrow has begun today
The world is here for us to take
We will shining
We light up in the dark
Cause we're the once that hold the stars
Throught the wall we heard the voice of all the sorrow
In the blind we try to find out who we are
Throught the cracks that would lead us to tomorrow
That we light up in the dark
Become the once that hold the stars
Tomorrow has begun today
The world is here for us to take
We will shining
We light up in the dark
Cause we're the once that hold the stars
We hold the stars
We hold the stars tonight
We hold the stars
We hold the stars tonight

Nous tenons les étoiles

Nous sommes le ciel
Nous tenons les étoiles, ce soir
Avant qu'elles ne se heurtent
Nous les libérons
Je jure que nous étions destinés à être
Dans une tempête de combat et de lumière
Je les vois partout
Elles tracent un nouveau chemin
Entrant en collision dans l'air
Nous recommençons
Demain a commencé aujourd'hui
Le monde est là pour nous prendre
Nous allons briller
Nous illuminons l'obscurité
Parce que nous sommes ceux qui tiennent les étoiles
Comment aurions-nous pu le savoir
Nous portons quelque chose de si étroitement lié
Ce que nous essayons de trouver
Un moi qui recherche
Perdu dans des mots sans signes
Et nous allons dériver dans la nuit
Sous les étoiles là-haut
Elles tracent le nouveau chemin
Entrant en collision dans l'air
Nous recommençons
Demain a commencé aujourd'hui
Le monde est là pour nous prendre
Nous allons briller
Nous illuminons l'obscurité
Parce que nous sommes ceux qui tiennent les étoiles
A travers le mur, nous avons entendu la voix de toute la tristesse
Dans l'aveuglement, nous essayons de découvrir qui nous sommes
A travers les fissures qui nous mèneraient à demain
Que nous illuminons dans l'obscurité
Devenir ceux qui tiennent les étoiles
Demain a commencé aujourd'hui
Le monde est là pour nous prendre
Nous allons briller
Nous illuminons l'obscurité
Parce que nous sommes ceux qui tiennent les étoiles
Nous tenons les étoiles
Nous tenons les étoiles ce soir
Nous tenons les étoiles
Nous tenons les étoiles ce soir