Carpark North - Better Off Alone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carpark North - Better Off Alone




Everything is breaking apart
Все рушится.
A thousand pieces just got up like stars
Тысячи осколков просто встали, как звезды.
And I don't know where to lock up my heart
И я не знаю, где запереть свое сердце.
It's madness
Это безумие.
You're the cold that I cannot break
Ты холод, который я не могу сломить.
But you're the wrist that I always take
Но ты-то запястье, которое я всегда беру.
And you are my favourite mistake
И ты-моя любимая ошибка.
It's madness
Это безумие.
Madness
Безумие
And I crash and burn but I still don't learn, do I?
Я разбиваюсь и сгораю, но так и не научился, не так ли?
So I let go
Так что я отпустил
Cause your heart of steel wasn't meant to feel, was it?
Тебя, потому что твое стальное сердце не должно было чувствовать, не так ли?
So I let go
Поэтому я отпустил ее.
I'm better off alone
Мне лучше быть одной.
I'm better off alone
Мне лучше быть одной.
I bleed my heart out every day
Мое сердце истекает кровью каждый день.
Till there is nothing left for me to say
Пока мне больше нечего сказать.
And you're the one that just spits in my face
И ты тот, кто просто плюет мне в лицо.
It's madness
Это безумие.
I am the clash you're the wrecking ball
Я столкновение ты разрушительный шар
Why can't I leave you once and for all?
Почему я не могу оставить тебя раз и навсегда?
Am I just another brick in your wall?
Я просто еще один кирпич в твоей стене?
It's madness
Это безумие.
Madness
Безумие
And I crash and burn but I still don't learn, do I?
Я разбиваюсь и сгораю, но так и не научился, не так ли?
So I let go
Так что я отпустил
Cause your heart of steel wasn't meant to feel, was it?
Тебя, потому что твое стальное сердце не должно было чувствовать, не так ли?
So I let go
Поэтому я отпустил ее.
I'm better off alone
Мне лучше быть одной.
I'm better off alone
Мне лучше быть одной.
With you
С тобой
It'll always be like this
Так будет всегда.
As I fall in love
Как я влюбляюсь
Start falling down
Начинай падать
I knew
Я знал
From the very first kiss
С самого первого поцелуя.
As I fall in love
Как я влюбляюсь
I start falling down
Я начинаю падать.
And I crash and burn but I still don't learn, do I?
Я разбиваюсь и сгораю, но так и не научился, не так ли?
So I let go
Так что я отпустил
Cause your heart of steel wasn't meant to feel, was it?
Тебя, потому что твое стальное сердце не должно было чувствовать, не так ли?
So I let go
Поэтому я отпустил ее.
I'm better off alone
Мне лучше быть одной.
I'm better off alone
Мне лучше быть одной.
Cause your heart of steel wasn't meant to feel, was it?
Потому что твое стальное сердце не должно было чувствовать, не так ли?





Авторы: MORTEN THORHAUGE, SOREN BALSNER, LAU HOJEN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.