Текст и перевод песни Carpark North - I and you
From
other
worlds
Из
других
миров.
Of
curves
and
curls
Изгибы
и
завитки
...
You
crashed
right
in
to
me
Ты
врезался
прямо
в
меня.
A
trail
so
long
Такой
длинный
след
...
A
scent
so
strong
Такой
сильный
запах
I
can′t
deny
I'm
flying
Я
не
могу
отрицать,
что
я
лечу.
Finally
it
hurts
В
конце
концов
это
больно
Like
the
tales
they′ve
told
me
Как
сказки,
которые
они
рассказывали
мне,
With
my
nerves
outside
когда
мои
нервы
были
на
улице.
And
you
within
me
И
ты
внутри
меня.
Suddenly
it
burns
И
вдруг
он
горит.
Now
your
lips
have
caught
me
Теперь
твои
губы
поймали
меня.
Into
your
eyes
В
твои
глаза
...
I
climb
inside
Я
забираюсь
внутрь.
I
dare
to
touch
your
skin
Я
осмеливаюсь
прикасаться
к
твоей
коже.
I
crouch
I
crawl
Я
приседаю
я
ползу
I
taste
the
walls
Я
пробую
стены
на
вкус.
My
sweat,
your
moves
Мой
пот,
твои
движения.
Today
we
merge
Сегодня
мы
сливаемся.
Finally
it
hurts
В
конце
концов
это
больно
Like
the
tales
they've
told
me
Как
сказки,
которые
они
рассказывали
мне,
With
my
nerves
outside
когда
мои
нервы
были
на
улице.
And
you
within
me
И
ты
внутри
меня.
Suddenly
it
burns
И
вдруг
он
горит.
Now
your
lips
have
caught
me
Теперь
твои
губы
поймали
меня.
Finally
it
hurts
В
конце
концов
это
больно
Like
the
tales
they've
told
me
Как
сказки,
которые
они
рассказывали
мне,
With
my
nerves
outside
когда
мои
нервы
были
на
улице.
And
you
within
me
И
ты
внутри
меня.
Suddenly
it
burns
И
вдруг
он
горит.
Now
your
lips
have
caught
me
Теперь
твои
губы
поймали
меня.
I
and
you
(repeat
to
fade)
Я
и
ты
(повторяется,
чтобы
исчезнуть)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: BALSNER SOEREN, THORHAUGE MORTEN, CLASEN LAU HOEJEN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.