Текст и перевод песни Carpark North - Phoenix

Phoenix

Hold on, hold onto this.
Here is the light
That's gonna get you through this.
You have the darkest hour of your life
But this is the turning point
That brings you back to life.
I know that change is hard
And doesn't happen over night,
But if you wanna be playing
For the winning side
You have got to listen
And step into the game.
Just turn it up, close your eyes,
You will never be the same.
Get up, you will never be the same again.
Get, get up and burn it all down.
Stand up, get up, dig in and do this.
I'll walk alone in the dark
Until you get through this.
The doors are closing,
Curtains going down,
But there's something you have found
That will turn it all around.
Cause I can tell by the look in your eyes
That there's a fire burning inside.
Do you remember when it lit up the sky?
So light it up, close your eyes,
You will never be the same.
And when everything crashes,
There's not a sound to be heard.
You've gotta rise from the ashes,
You can change it all
And you'll never be the same.
Get up, you will never be the same again.
Get, get up and burn it all down.
Hold on, hold onto this.
Here is the light that's gonna get you through this.
You have the darkest hour of your life
But this is the turning point
That brings you back to life.
Get up, you will never be the same again.
Get, get up and burn it all down.

Феникс

Держись, держись за это.
Вот свет,
Который поможет тебе пройти через это.
Сейчас твой самый темный час,
Но это поворотный момент,
Который вернет тебя к жизни.
Я знаю, что перемены трудны
И не происходят за одну ночь,
Но если ты хочешь быть
На стороне победителей,
Ты должна слушать
И вступить в игру.
Просто сделай громче, закрой глаза,
Ты уже никогда не будешь прежней.
Вставай, ты уже никогда не будешь прежней.
Вставай, вставай и сожги все дотла.
Встань, поднимись, вгрызись и сделай это.
Я буду идти один в темноте,
Пока ты не пройдешь через это.
Двери закрываются,
Занавес опускается,
Но ты нашла нечто,
Что все изменит.
Потому что я вижу по твоим глазам,
Что внутри горит огонь.
Помнишь, как он освещал небо?
Так зажги его, закрой глаза,
Ты уже никогда не будешь прежней.
И когда все рушится,
Не слышно ни звука.
Ты должна восстать из пепла,
Ты можешь все изменить,
И ты уже никогда не будешь прежней.
Вставай, ты уже никогда не будешь прежней.
Вставай, вставай и сожги все дотла.
Держись, держись за это.
Вот свет, который поможет тебе пройти через это.
Сейчас твой самый темный час,
Но это поворотный момент,
Который вернет тебя к жизни.
Вставай, ты уже никогда не будешь прежней.
Вставай, вставай и сожги все дотла.