Carpenter Brut - Imaginary Fire (feat. Greg Puciato) - перевод текста песни на немецкий




Imaginary Fire (feat. Greg Puciato)
Imaginäres Feuer (feat. Greg Puciato)
When you're on your own
Wenn du auf dich allein gestellt bist
You default to guilty
Fühlst du dich automatisch schuldig
It's fine, you're wasting your own time
Ist schon gut, du verschwendest deine eigene Zeit
But don't drag me in just to push me away
Aber zieh mich nicht hinein, nur um mich wegzustoßen
We can make this simple
Wir können das einfach machen
But it's really up to you
Aber es liegt wirklich an dir
It takes resolve to see
Es braucht Entschlossenheit, um zu sehen
That you really don't get nothing for free
Dass du wirklich nichts umsonst bekommst
Oh, it takes a lot to love
Oh, es braucht viel, um zu lieben
The way that you feel when you're all alone
Die Art, wie du dich fühlst, wenn du ganz allein bist
But we create the stars above
Aber wir erschaffen die Sterne über uns
When we go, ooh-oh
Wenn wir gehen, ooh-oh
And I really want us both to try
Und ich möchte wirklich, dass wir beide versuchen
To leave the imaginary fire behind
Das imaginäre Feuer hinter uns zu lassen
(Oh, behind)
(Oh, hinter uns)
(Yeah)
(Yeah)
If you want to resume your position with me
Wenn du deine Position bei mir wieder einnehmen willst
I won't, I'm in another place
Ich werde nicht, ich bin an einem anderen Ort
And you'll tell yourself that I'm pulling away
Und du wirst dir einreden, dass ich mich zurückziehe
We can make this simple
Wir können das einfach machen
But it's really up to you
Aber es liegt wirklich an dir
I know it's hard to feel
Ich weiß, es ist schwer zu fühlen
But you really don't get nothing for free
Aber du bekommst wirklich nichts umsonst
Oh, it takes a lot to love
Oh, es braucht viel, um zu lieben
The way that you feel when you're all alone
Die Art, wie du dich fühlst, wenn du ganz allein bist
But we create the stars above
Aber wir erschaffen die Sterne über uns
When we go, ooh-oh
Wenn wir gehen, ooh-oh
And I really want us both to try
Und ich möchte wirklich, dass wir beide versuchen
To leave the imaginary fire behind
Das imaginäre Feuer hinter uns zu lassen
(Oh, behind)
(Oh, hinter uns)
And now the viciousness
Und nun die Bösartigkeit
Colour emotionless
Färbt alles emotionslos
Faith is hard for us to keep
Der Glaube ist schwer für uns zu bewahren
If we're on our own
Wenn wir auf uns allein gestellt sind
In the great unknown
Im großen Unbekannten
And now the viciousness
Und nun die Bösartigkeit
Colour emotionless
Färbt alles emotionslos
Faith is hard for us to keep
Der Glaube ist schwer für uns zu bewahren
If we're on our own
Wenn wir auf uns allein gestellt sind
In the great unknown, ooh-oh-oh, oh-ooh
Im großen Unbekannten, ooh-oh-oh, oh-ooh
Oh, it takes a lot to love
Oh, es braucht viel, um zu lieben
The way that you feel when you're all alone
Die Art, wie du dich fühlst, wenn du ganz allein bist
But we create the stars above
Aber wir erschaffen die Sterne über uns
When we go, ooh-oh
Wenn wir gehen, ooh-oh
And I really want us both to try
Und ich möchte wirklich, dass wir beide versuchen
To leave the imaginary fire behind
Das imaginäre Feuer hinter uns zu lassen
(Yeah, behind)
(Yeah, hinter uns)
(Oh, behind)
(Oh, hinter uns)
(Yeah, be mine)
(Yeah, sei meine)





Авторы: Carpenter Brut

Carpenter Brut - Imaginary Fire
Альбом
Imaginary Fire
дата релиза
27-01-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.