Open Up - Carpenter & Madden перевод на немецкий

Open Up

Ooh, ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Mmm

Come and take a walk with me, there's a breeze blowin'
Through the hillside, through the trees, the flowers are growin'
Come on, listen to the song the birds are singin'
A melody so sweet, the valley is ringin'
Oh, come with me, come with me

Open up and face the wind
Tell me what you see in the meadows of your mind
Open up and face the wind
Tell me what you see on the land and your horizon
Ooh, ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

We can witness wondrous sights, this life it can astound us
Ever changin' as the wind now blowin' all around us
Life is beauty, life is song, we are the chorus
Remembering the ones who came before us
Just wait with me, wait with me

Open up and face the wind
Tell me what you see in the meadows of your mind
Open up and face the wind
Tell me what you see on the land and your horizon
Ooh, ooh

'Cause we can bend, we can change
Like flowers in the breeze
We can bend, we can change
Like flowers in the breeze
We can bend, we can change
Like flowers in the breeze
We can bend, we can change
Like flowers
Flowers, we can

Open up and face the wind
Tell me what you see in the meadows of your mind
Open up and face the wind
Tell me what you see on the land and your horizon
Open up and face the wind
Tell me what you see in the meadows of your mind
Open up and face the wind
Tell me what you see on the land and your horizon

Ooh, ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Öffne dich

Ooh, ooh
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Mmm

Komm und mach einen Spaziergang mit mir, es weht eine Brise
Durch den Hügel, durch die Bäume, die Blumen blühen
Komm, hör den Gesang der Vögel
Eine so süße Melodie, das Tal erklingt
Oh, komm mit mir, komm mit mir

Öffne dich und wende dich dem Wind zu
Erzähl mir, was du in den Wiesen deiner Gedanken siehst
Öffne dich und wende dich dem Wind zu
Erzähl mir, was du auf dem Land und am Horizont siehst
Ooh, ooh
Ja, ja, ja, ja, ja, ja

Wir können wundersame Anblicke erleben, dieses Leben kann uns verblüffen
Immer im Wandel, während der Wind jetzt um uns herum weht
Das Leben ist Schönheit, das Leben ist Lied, wir sind der Chor
Uns an die erinnern, die vor uns kamen
Warte einfach mit mir, warte mit mir

Öffne dich und wende dich dem Wind zu
Erzähl mir, was du in den Wiesen deiner Gedanken siehst
Öffne dich und wende dich dem Wind zu
Erzähl mir, was du auf dem Land und am Horizont siehst
Ooh, ooh

Denn wir können uns beugen, wir können uns verändern
Wie Blumen im Wind
Wir können uns beugen, wir können uns verändern
Wie Blumen im Wind
Wir können uns beugen, wir können uns verändern
Wie Blumen im Wind
Wir können uns beugen, wir können uns verändern
Wie Blumen
Blumen, wir können

Öffne dich und wende dich dem Wind zu
Erzähl mir, was du in den Wiesen deiner Gedanken siehst
Öffne dich und wende dich dem Wind zu
Erzähl mir, was du auf dem Land und am Horizont siehst
Öffne dich und wende dich dem Wind zu
Erzähl mir, was du in den Wiesen deiner Gedanken siehst
Öffne dich und wende dich dem Wind zu
Erzähl mir, was du auf dem Land und am Horizont siehst

Ooh, ooh
Ja, ja, ja, ja, ja, ja