Текст и перевод песни Carpenters & The Royal Philharmonic Orchestra - Touch Me When We're Dancing

Touch Me When We're Dancing

Play us a song we can slow dance on
We want to hold each other
Play us a groove so we hardly move
Just let our hearts beat together
Oh baby, 'cause it feels so good
When we're close like this
Whisper in my ear and let me steal a kiss
Come on and touch me
When we're dancing
You know you've got that loving touch
(Loving touch)
Touch me when we're dancing
I want to feel you when I'm falling in love
Tonight's the night and it feels so right
My heart is saying it to me
You're the one I've waited for so long
So let your love flow through me
Oh baby, 'cause it feels so good
Just to be this close
You've got me up so high
I could fly coast to coast
Come on and touch me
When we're dancing
You know you've got that loving touch
(Loving touch)
Touch me when we're dancing
I want to feel you when I'm falling in love
Touch me when we're dancing
You know you've got that loving touch
(Loving touch)
Touch me when we're dancing
I want to feel you when I'm falling in love
Touch me when we're dancing
You know you've got that loving touch
(Loving touch)
Touch me when we're dancing

Touche-moi quand nous dansons

Joue-nous une chanson sur laquelle nous pouvons danser lentement
On veut se tenir l'un l'autre
Joue-nous un groove pour qu'on ne bouge presque pas
Laisse simplement nos cœurs battre ensemble
Oh mon chéri, parce que ça fait tellement bon
Quand on est si proches comme ça
Chuchote à mon oreille et laisse-moi voler un baiser
Viens et touche-moi
Quand on danse
Tu sais que tu as cette touche amoureuse
(Touche amoureuse)
Touche-moi quand nous dansons
Je veux te sentir quand je tombe amoureuse
Ce soir, c'est la nuit et ça se sent si bien
Mon cœur me le dit
Tu es celui que j'attends depuis si longtemps
Alors laisse ton amour couler à travers moi
Oh mon chéri, parce que ça fait tellement bon
Juste d'être aussi proches
Tu m'as mis si haut
Je pourrais voler d'une côte à l'autre
Viens et touche-moi
Quand on danse
Tu sais que tu as cette touche amoureuse
(Touche amoureuse)
Touche-moi quand nous dansons
Je veux te sentir quand je tombe amoureuse
Touche-moi quand nous dansons
Tu sais que tu as cette touche amoureuse
(Touche amoureuse)
Touche-moi quand nous dansons
Je veux te sentir quand je tombe amoureuse
Touche-moi quand nous dansons
Tu sais que tu as cette touche amoureuse
(Touche amoureuse)
Touche-moi quand nous dansons