Carpenters - Another Song - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Carpenters - Another Song




Another Song
Une autre chanson
The moon that rose now descended
La lune qui s'est levée s'est maintenant couchée
And the love one shared now had ended
Et l'amour que nous partagions s'est maintenant éteint
And soon the day would come
Et bientôt le jour viendrait
And when the day had come
Et quand le jour serait venu
The light that fell at dawn was cold
La lumière qui tombait à l'aube était froide
The warmth of you had gone
Ta chaleur avait disparu
A taste of loneliness
Un goût de solitude
Cut through the earliness
Tranchait dans la fraîcheur matinale
And oh the wind sang of you
Et oh, le vent chantait ton nom
Softly they said
Doucement, il disait
All my favorite dreams were dead
Tous mes rêves préférés étaient morts
Leaving a cloud of sadness in my head
Laissant un nuage de tristesse dans ma tête
And though I′m buried in
Et même si je suis enfouie dans
A sad song of the morning wind
Une triste chanson du vent matinal
I know the day would bring
Je sais que le jour apporterait
Another song for me to sing
Une autre chanson pour que je la chante
But when the day had come
Mais quand le jour serait venu
The light that fell at dawn was cold
La lumière qui tombait à l'aube était froide
The warmth of you had gone
Ta chaleur avait disparu





Авторы: John Bettis, Richard Lynn Carpenter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.