Текст и перевод песни Carpenters - Your Wonderful Parade
Ladies
and
gentlemen
Mesdames
et
messieurs
May
I
direct
your
attention
to
the
centre
ring
Puis-je
attirer
votre
attention
sur
le
centre
de
l'arène
Where
hollow
princes
and
shallow
kings
Où
les
princes
creux
et
les
rois
superficiels
Perform
their
tricks
while
justice
swings
Exécutent
leurs
tours
tandis
que
la
justice
balance
From
side
to
side
D'un
côté
à
l'autre
And
may
I
remind
you
once
again
Et
puis-je
vous
rappeler
une
fois
de
plus
Of
the
spectacle
about
to
begin
Du
spectacle
sur
le
point
de
commencer
Now
forming
at
the
darkest
Maintenant
en
formation
à
la
fin
la
plus
sombre
End
of
the
big
top
Du
grand
chapiteau
Don't
forget
to
take
your
place
in
line
N'oubliez
pas
de
prendre
votre
place
dans
la
file
Leave
your
mind
behind
Laissez
votre
esprit
derrière
vous
And
join
the
precession
of
the
people
Et
rejoignez
la
procession
du
peuple
By
the
people
and
for
the
people
Par
le
peuple
et
pour
le
peuple
Your
own
wonderful
parade
Votre
propre
magnifique
défilé
Your
wonderful
parade
Votre
magnifique
défilé
Moving
through
the
towns
that
rise
and
then
they
fade
Se
déplaçant
à
travers
les
villes
qui
se
lèvent
puis
s'estompent
Over
streets
that
pass
the
houses
where
you've
stayed
Sur
les
rues
qui
passent
devant
les
maisons
où
tu
as
séjourné
Your
wonderful
parade
Votre
magnifique
défilé
Your
daily
masquerade
Votre
mascarade
quotidienne
(Your
daily
masquerade)
(Votre
mascarade
quotidienne)
Paper
masks
behind
this
face
which
you
have
made
Des
masques
de
papier
derrière
ce
visage
que
tu
as
créé
Crumble
down
upon
foundations
that
you've
laid
S'effondrent
sur
les
fondations
que
tu
as
posées
Your
daily
masquerade
Votre
mascarade
quotidienne
Stand
in
line,
try
to
climb
Tiens-toi
en
ligne,
essaie
de
grimper
Meet
your
wife
at
cocktail
time
Rencontre
ta
femme
à
l'heure
de
l'apéritif
Surely
you
should
try
and
choose
a
better
way
to
fall
Tu
devrais
certainement
essayer
de
choisir
une
meilleure
façon
de
tomber
Your
marvelous
charade
Votre
charade
merveilleuse
(Your
marvelous
charade)
(Votre
charade
merveilleuse)
Never
could
be
worth
the
prices
that
you've
paid
Ne
pourrait
jamais
valoir
les
prix
que
tu
as
payés
Blindness
is
a
part
of
every
game
you've
played
La
cécité
fait
partie
de
chaque
jeu
que
tu
as
joué
Your
marvelous
charade
Votre
charade
merveilleuse
(Ahh)
(Ahh)
(Your
wonderful
parade)
(Votre
magnifique
défilé)
(Ahh,
ahh)
(Ahh,
ahh)
Stand
in
line,
try
to
climb
Tiens-toi
en
ligne,
essaie
de
grimper
Meet
your
wife
at
cocktail
time
Rencontre
ta
femme
à
l'heure
de
l'apéritif
Surely
you
should
try
and
choose
a
better
way
to
fall
Tu
devrais
certainement
essayer
de
choisir
une
meilleure
façon
de
tomber
Your
marvelous
charade
Votre
charade
merveilleuse
(Your
marvelous
charade)
(Votre
charade
merveilleuse)
Never
could
be
worth
the
prices
that
you've
paid
Ne
pourrait
jamais
valoir
les
prix
que
tu
as
payés
Blindness
is
a
part
of
every
game
you've
played
La
cécité
fait
partie
de
chaque
jeu
que
tu
as
joué
Your
marvelous
charade
Votre
charade
merveilleuse
(Your
daily
masquerade)
(Votre
mascarade
quotidienne)
(Your
wonderful
parade)
(Votre
magnifique
défilé)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.