Can't lose more - Carpetman перевод на русский

Can't lose more

Does anyone know
Know how I can bring this to her?
Does anyone know
Will she let it go?

Hold on
How many times could I've fallen down
We all live in the same world
But everyone has their own
So I can't lose more

I can't lose more
Parts of my world
I can't lose more
Parts of my world
I can't lose

I can't lose more
Lose more
I can't lose more
Lose more

Let me ask you, how do you feel (baby)
When you start to leave (everything behind)
That felt so real (now you're here)
And that's your skill

So, baby, tell me how you feel (ooh)
There's no me or you (there's no lie and no truth)
That's why I can't lose

I'm trying to get on my feet
And I'm doing it this way
'Cause I'm tired of this shit
Where everyone prefers to stay

I'm trying to get on my feet
'Cause I lost enough though
'Cause I'm tired of this shit
So I just cannot lose more

I can't lose more
I can't lose more

(Lose more, lose more)
I can't lose more (lose more)
I can't lose more
(Lose more, lose more)
I can't lose more
(Lose more, lose more)
I can't lose more

Не могу терять больше

Кто-нибудь знает,
Как мне до неё это донести?
Кто-нибудь знает,
Отпустит ли она это?

Подожди,
Сколько раз я мог упасть?
Мы все живём в одном мире,
Но у каждого он свой.
Поэтому я не могу терять больше.

Я не могу терять больше
Частей своего мира.
Я не могу терять больше
Частей своего мира.
Я не могу терять.

Я не могу терять больше,
Терять больше.
Я не могу терять больше,
Терять больше.

Скажи мне, что ты чувствуешь, детка,
Когда решаешь всё оставить позади?
Это казалось таким реальным,
И в этом твоя сила.

Так скажи мне, что ты чувствуешь, (оу)
Нет ни меня, ни тебя, нет лжи и нет правды.
Вот почему я не могу терять.

Я пытаюсь встать на ноги
И делаю это по-своему,
Потому что устал от дерьма,
Где все предпочитают оставаться.

Я пытаюсь встать на ноги,
Потому что потерял достаточно.
Потому что я устал от дерьма,
Поэтому я просто не могу терять больше.

Я не могу терять больше.
Я не могу терять больше.

(Терять больше, терять больше)
Я не могу терять больше (терять больше).
Я не могу терять больше.
(Терять больше, терять больше)
Я не могу терять больше.
(Терять больше, терять больше)
Я не могу терять больше.