Carpetman - Live without a system - перевод текста песни на русский

Live without a system - Carpetmanперевод на русский




Live without a system
Жить без системы
How many times this day
Сколько раз за этот день
Have you reproached yourself again?
Ты снова себя корила?
Are you not tired of this freaking games?
Ты не устала от этих чёртовых игр?
(Damn, you bored me)
(Чёрт, ты мне надоела)
I cannot say this no more
Я не могу больше молчать,
Now I don't know you're waiting for
Теперь я не знаю, чего ты ждёшь,
'Cause I don't feel anything anymore
Потому что я больше ничего не чувствую.
Oh, here, everybody's feeling freedom
О, здесь каждый чувствует свободу,
And we live without a system
И мы живём без системы,
'Cause we fly through wisdom
Потому что мы парим сквозь мудрость,
So welcome to my kingdom
Поэтому добро пожаловать в моё королевство.
Oh, here, every door is open
О, здесь каждая дверь открыта,
But the bridge is still broken (broken)
Но мост всё ещё сломан (сломан),
And everything is golden (golden)
И всё вокруг золотое (золотое),
So our mind is a wonder
Поэтому наш разум - это чудо.
Oh, here, everybody's feeling freedom
О, здесь каждый чувствует свободу,
And we live without a system
И мы живём без системы,
'Cause we fly through wisdom
Потому что мы парим сквозь мудрость,
So welcome to my kingdom
Поэтому добро пожаловать в моё королевство.
Oh, here, every door is open
О, здесь каждая дверь открыта,
But the bridge is still broken
Но мост всё ещё сломан,
And everything is golden
И всё вокруг золотое,
So our mind is a wonder
Поэтому наш разум - это чудо.
Everything happens on its own
Всё происходит само собой,
Like it's all part of the show
Как будто это всё часть шоу,
And I don't need to play a role (what is it for?)
И мне не нужно играть роль (зачем?),
'Cause it's coming from my soul
Потому что это идёт из моей души.
I'm not a fighter and I'm not a lover
Я не боец и не любовник,
You might ask, how so?
Ты можешь спросить, как так?
I just don't give a damn what they say no more
Мне просто всё равно, что они говорят.
Still many hidden doors in my mind to explore
Всё ещё много скрытых дверей в моём разуме, чтобы их исследовать,
And there's no rules, as you already know
И нет никаких правил, как ты уже знаешь.
It always catches me when I fall
Это всегда ловит меня, когда я падаю,
The devil's mystery that I found
Тайна дьявола, которую я нашёл.
I have been blind for too long
Я был слеп слишком долго.
Oh, here
О, здесь,
Everybody feeling freedom
Каждый чувствует свободу,
And we live without a system
И мы живём без системы,
'Cause we fly through wisdom
Потому что мы парим сквозь мудрость.
Oh, here, every door is open
О, здесь каждая дверь открыта,
But the bridge is still broken
Но мост всё ещё сломан,
And everything is golden
И всё вокруг золотое,
So our mind is a wonder
Поэтому наш разум - это чудо.
Oh here
О, здесь,
Everybody's feeling freedom
Каждый чувствует свободу,
And we live without a system
И мы живём без системы,
'Cause we fly through wisdom
Потому что мы парим сквозь мудрость,
So welcome to my kingdom
Поэтому добро пожаловать в моё королевство.
Oh here, every door is open
О, здесь каждая дверь открыта,
But the bridge is still broken
Но мост всё ещё сломан,
And everything is golden
И всё вокруг золотое,
So our mind is a wonder
Поэтому наш разум - это чудо.
Everybody's feeling freedom
Каждый чувствует свободу,
And we live without a system
И мы живём без системы,
'Cause we fly through wisdom
Потому что мы парим сквозь мудрость,
So welcome to my kingdom
Поэтому добро пожаловать в моё королевство.
Every door is open
Каждая дверь открыта,
But the bridge is still broken
Но мост всё ещё сломан,
And everything is golden
И всё вокруг золотое,
So our mind is a wonder
Поэтому наш разум - это чудо.





Авторы: Carpetman, Xlii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.