Текст и перевод песни Carreiro & Capataz - Coração Apaixonado

Coração Apaixonado

Sei que não é fácil esconder
Quando o sentimento é muito forte
Não é fácil conviver
Com o coração em risco de morte
É tão difícil admitir
O coração apaixonado
Mas esconder meu sentimento
É um erro, é um pecado
Não tá fácil ficar
Sem você aqui
É tão difícil olhar ao meu lado
Não te ver, te sentir
Uma dor forte no peito
E uma vontade de chorar
Não sei se esse é meu defeito
Essa vontade louca de te amar
É tão difícil admitir
O coração apaixonado
Mas esconder meu sentimento
É um erro, é um pecado
Não tá fácil ficar
Sem você aqui
É tão difícil olhar ao meu lado
Não te ver, te sentir
Uma dor forte no peito
E uma vontade de chorar
Não sei se esse é meu defeito
Essa vontade louca de te amar
Não sei se esse é meu defeito
Essa vontade louca de te amar

Cœur Amoureux

Je sais qu'il n'est pas facile de cacher
Quand le sentiment est trop fort
Il n'est pas facile de vivre
Avec un cœur en danger de mort
Il est si difficile d'admettre
Le cœur amoureux
Mais cacher mon sentiment
Est une erreur, c'est un péché
Ce n'est pas facile de rester
Sans toi ici
Il est si difficile de regarder à mes côtés
Ne pas te voir, ne pas te sentir
Une douleur forte dans la poitrine
Et une envie de pleurer
Je ne sais pas si c'est mon défaut
Cette envie folle de t'aimer
Il est si difficile d'admettre
Le cœur amoureux
Mais cacher mon sentiment
Est une erreur, c'est un péché
Ce n'est pas facile de rester
Sans toi ici
Il est si difficile de regarder à mes côtés
Ne pas te voir, ne pas te sentir
Une douleur forte dans la poitrine
Et une envie de pleurer
Je ne sais pas si c'est mon défaut
Cette envie folle de t'aimer
Je ne sais pas si c'est mon défaut
Cette envie folle de t'aimer