Текст и перевод песни Carreiro & Capataz - Coração Apaixonado

Coração Apaixonado

Sei que não é fácil esconder
Quando o sentimento é muito forte
Não é fácil conviver
Com o coração em risco de morte
É tão difícil admitir
O coração apaixonado
Mas esconder meu sentimento
É um erro, é um pecado
Não tá fácil ficar
Sem você aqui
É tão difícil olhar ao meu lado
Não te ver, te sentir
Uma dor forte no peito
E uma vontade de chorar
Não sei se esse é meu defeito
Essa vontade louca de te amar
É tão difícil admitir
O coração apaixonado
Mas esconder meu sentimento
É um erro, é um pecado
Não tá fácil ficar
Sem você aqui
É tão difícil olhar ao meu lado
Não te ver, te sentir
Uma dor forte no peito
E uma vontade de chorar
Não sei se esse é meu defeito
Essa vontade louca de te amar
Não sei se esse é meu defeito
Essa vontade louca de te amar

Влюбленное сердце

Знаю, нелегко скрывать,
Когда чувство очень сильное.
Нелегко жить,
Когда сердце на грани смерти.
Так сложно признать,
Что сердце влюблено.
Но скрывать мои чувства –
Ошибка, это грех.
Мне нелегко оставаться
Без тебя здесь.
Так сложно смотреть рядом с собой
И не видеть тебя, не чувствовать тебя.
Сильная боль в груди
И желание плакать.
Не знаю, мой ли это недостаток –
Это безумное желание любить тебя.
Так сложно признать,
Что сердце влюблено.
Но скрывать мои чувства –
Ошибка, это грех.
Мне нелегко оставаться
Без тебя здесь.
Так сложно смотреть рядом с собой
И не видеть тебя, не чувствовать тебя.
Сильная боль в груди
И желание плакать.
Не знаю, мой ли это недостаток –
Это безумное желание любить тебя.
Не знаю, мой ли это недостаток –
Это безумное желание любить тебя.