Carreiro & Capataz - Gato de Três Cores - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carreiro & Capataz - Gato de Três Cores




Foi naquele dia de corpo de Deus
Был в тот день тело Бога
Recebi uma carta que me ofendeu
Я получил письмо, что обидел меня
Portador que trouxe foi quem mesmo leu
Перевозчик, который принес тот, кто даже прочитал
O povo queria ver um encontro meu
Народ хотел увидеть против моего
Com este campeão que apareceu
С этого чемпиона, который появился
Chegou este dia o tempo escureceu
Пришел этот день, потемнело
Trovejou bastante, mas não choveu
Прогремел довольно много, но не было дождя
Logo meu colega compareceu
Вскоре мой коллега присутствовал
Pra cumprir com o trato que prometeu
Чтоб выполнить тракта, что обещал
Chegamos na festa que o portão bateu
Мы приехали в праздник, что ворота ударил
Festeiro alegre me recebeu
Festeiro веселый получил меня
pra dentro estavam uns amigos seus
Там, чтобы внутри они друг друзей своих
veio uma pinga tudo ali bebeu
Уже пришли капает все там пили
Meu peito velho desenvolveu
Моей груди старый уже разработала
Repiquei no pinho que as cordas gemeu
Repiquei в сосны, что веревки, застонал
Chamei o festeiro ele me atendeu
Я festeiro он мне ответил
Vamos pra sala que a hora venceu
Мы будем там, чтобы камера, что время выиграл
Diga pro campeão quem falou foi eu
Скажите про чемпиона, кто говорил, был я
Gato de três cor ainda não nasceu, ai
Кошка три цвета еще не родился, увы
Que dirá campeão pra quebrar eu
Что скажет чемпион, для тебя я сломать
Primeira moda foi pra dizer adeus
Первый мод был сказать до свидания
O festeiro veio e me agradeceu
В festeiro пришел и поблагодарил меня
O pessoal dali me conheceu
Персонал оттуда уже встретил меня
Uns disse baixinho outro respondeu
Друг тихо сказал другой ответил
Violeiro igual esse ainda não nasceu
Violeiro равно это еще не родился
Um dueto triste o coração doeu
Дуэт грустно, сердце болело
Pra falar verdade até me comoveu
Для того, чтобы говорить правду, даже меня тронуло
Elogios que nós não mereceu
Признание, что мы не заслужили
O próprio festeiro me protegeu
Сам festeiro уже защищал меня
Cantei outra moda não me respondeu
Пел другие моды мне не ответил
E aqueles campeão se encolheu
И те, кто чемпион уже вздрогнула
Nem pra afinar a viola não se atreveu
Не знаешь, для тонкой настройки, нарушает не осмелился
Chegou meia-noite o relógio bateu
Прибыл в полночь часы хит
O campeão dali desapareceu
Чемпион оттуда исчез
Que estava perdido reconheceu
Что было потеряно, признал
nós dois cantando que amanheceu
Только мы оба пели, что настал день
Para trabalhar meu peito não deu
Для работы моей груди не дал
Mas pra fazer moda, apostou perdeu
Но все моды, поставил потеряли
Gato de três cor ainda não nasceu ai
Кошка три цвета еще не родился, увы
Que dirá campeão pra quebrar eu
Что скажет чемпион, для тебя я сломать






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.