All I Ever Wanted - Carrie. перевод на немецкий

All I Ever Wanted

All i ever wanted
All i ever needed
Was a type of woman
To just get me heated
And i can hear her calling
Every time she needs it
And i pick up every time

Don't know why i
Can't keep my hands to myself
And i don't want no other
Hold you all to myself

Do you feel the same?
Yeah i love you now
Want you in my head
Not for you
Tenderness is so much to lose

I can't shake this feeling
You're all i ever wanted
Girl you know i need it
You pretend you don't see it
You pretend you don't feel it
But when you see me calling
You pick up every time

Don't know why i
Can't keep my hands to myself
And i don't want no other
Hold you all to myself

Do you feel the same?
Yeah i love you now
Want you in my head
Not for you
Tenderness is so much to lose

Alles was ich jemals wollte

Alles, was ich jemals wollte,
Alles, was ich jemals brauchte,
War ein Mann,
Der mich einfach anmacht.
Und ich kann ihn rufen hören,
Jedes Mal, wenn er es braucht,
Und ich gehe jedes Mal ran.

Ich weiß nicht, warum ich
Meine Hände nicht bei mir lassen kann,
Und ich will keinen anderen,
Ich will dich ganz für mich allein.

Fühlst du dasselbe?
Ja, ich liebe dich jetzt,
Ich will dich in meinem Kopf,
Nicht für dich.
Zärtlichkeit ist so viel zu verlieren.

Ich kann dieses Gefühl nicht abschütteln,
Du bist alles, was ich jemals wollte,
Junge, du weißt, ich brauche es,
Du tust so, als ob du es nicht siehst,
Du tust so, als ob du es nicht fühlst,
Aber wenn du siehst, dass ich anrufe,
Gehst du jedes Mal ran.

Ich weiß nicht, warum ich
Meine Hände nicht bei mir lassen kann,
Und ich will keinen anderen,
Ich will dich ganz für mich allein.

Fühlst du dasselbe?
Ja, ich liebe dich jetzt,
Ich will dich in meinem Kopf,
Nicht für dich.
Zärtlichkeit ist so viel zu verlieren.