Текст и перевод песни Carrie Baxter - Forbidden
I
can′t
let
you
get
that
close
to
me,
while
we're
in
the
shadows
Я
не
могу
подпустить
тебя
так
близко,
пока
мы
в
тени.
Brief
explanation
Краткое
объяснение
And
do
you
have
something
to
offer,
deeper-per
water
И
есть
ли
у
вас
что-то,
чтобы
предложить,
глубже-в
воде?
What′s
the
destination?
Каков
пункт
назначения?
You
know
you
shouldn't
bother
Знаешь,
тебе
не
стоит
беспокоиться.
'Cause
I
know
what
you
want
from
me,
temptation
(temptation)
Потому
что
я
знаю,
чего
ты
хочешь
от
меня,
искушение
(искушение).
I
could
drink
holy
water,
taste
the
tip
of
my
tongue
in
sin,
persuasion
Я
мог
бы
пить
святую
воду,
ощущать
вкус
кончика
языка
в
грехе,
убеждении.
I
don′t
wanna
know
your
name,
know
your
name
(know
your
name)
Я
не
хочу
знать
твое
имя,
знать
твое
имя
(знать
твое
имя).
I
already
know
your
game,
know
your
game
(know
your
game)
Я
уже
знаю
твою
игру,
знаю
твою
игру
(знаю
твою
игру).
I
could
right
my
wrongs
Я
мог
бы
исправить
свои
ошибки.
But
this
time
Но
на
этот
раз
...
It′s
forbidden
Это
запрещено.
Am
I
talking
to
a
Donis?
Я
разговариваю
с
Доном?
Or
a
creature
of
ecstasy,
my
delusion
Или
создание
экстаза,
мое
заблуждение?
I'm
in
need
of
a
little
somethin′
Мне
нужно
кое-что.
I
think
you
got
what
I
need
for
me,
seduction
(seduction)
Я
думаю,
у
тебя
есть
то,
что
мне
нужно,
соблазнение
(соблазнение).
You
know
I
wouldn't
bother
Ты
знаешь,
я
бы
не
стал
утруждать
себя.
′Cause
I
know
that
you're
bad
for
me,
temptation
Потому
что
я
знаю,
что
ты
плохо
на
меня
влияешь,
искушение.
I
see
vice
in
your
aura
Я
вижу
порок
в
твоей
ауре.
And
it′s
not
into
pull
me
in,
persuasion
И
дело
не
в
том,
чтобы
втянуть
меня
в
это,
а
в
том,
чтобы
убедить.
I
don't
wanna
know
your
name,
know
your
name
(know
your
name)
Я
не
хочу
знать
твое
имя,
знать
твое
имя
(знать
твое
имя).
I
already
know
your
game,
know
your
game
(know
your
game)
Я
уже
знаю
твою
игру,
знаю
твою
игру
(знаю
твою
игру).
I
could
right
my
wrongs
Я
мог
бы
исправить
свои
ошибки.
But
this
time
Но
на
этот
раз
...
It's
forbidden
Это
запрещено.
(Temptation,
persuasion)
(Искушение,
убеждение)
(My
delusion,
seduction)
(Мое
заблуждение,
соблазн)
(Temptation,
persuasion)
(Искушение,
убеждение)
(My
delusion,
seduction)
(Мое
заблуждение,
соблазн)
I
don′t
wanna
know
your
name,
know
your
name
(know
your
name)
Я
не
хочу
знать
твое
имя,
знать
твое
имя
(знать
твое
имя).
I
already
know
your
game,
know
your
game
(know
your
game)
Я
уже
знаю
твою
игру,
знаю
твою
игру
(знаю
твою
игру).
I
could
right
my
wrongs
Я
мог
бы
исправить
свои
ошибки.
But
this
time
Но
на
этот
раз
...
It′s
forbidden
Это
запрещено.
I
don't
wanna
know
your
name,
know
your
name
(know
your
name)
Я
не
хочу
знать
твое
имя,
знать
твое
имя
(знать
твое
имя).
I
already
know
your
game,
know
your
game
(know
your
game)
Я
уже
знаю
твою
игру,
знаю
твою
игру
(знаю
твою
игру).
I
could
right
my
wrongs
Я
мог
бы
исправить
свои
ошибки.
But
this
time
Но
на
этот
раз
...
It′s
forbidden
Это
запрещено.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Duncan Brookfield, Blake Densmore, Cari Baxter
Альбом
Placebo
дата релиза
12-06-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.