I Cry for Love - Carrie Rodriguez перевод на немецкий

I Cry for Love

I bend I don't break,
If I want I just take.
If I cut I bleed,
If I bleed I don't cry,
Don't cry, don't cry.
I cry for love
I cry for love

If I fall I get up,
Am I tough, tough enough?
For I bend I don't break,
If I want I just take.
If I cut I bleed,
If I bleed I don't cry,
Don't cry, I don't cry,
I don't cry, don't cry.
I cry for love
I cry for love

Want some of this,
Want some of that,
Some of what
Where it's at.
If I fall I get up,
Am I tough, tough enough?
For I bend I don't break,
If I want I just take.
If I cut I bleed,
If I bleed I don't cry,
Don't cry, I don't cry,
I don't cry, don't cry.
I cry for love
I cry for love
I cry for love
I cry for love

Ich weine aus Liebe

Ich beuge mich, ich breche nicht,
Wenn ich will, nehme ich einfach.
Wenn ich mich schneide, blute ich,
Wenn ich blute, weine ich nicht,
Weine nicht, weine nicht.
Ich weine aus Liebe
Ich weine aus Liebe

Wenn ich falle, stehe ich auf,
Bin ich hart, hart genug?
Denn ich beuge mich, ich breche nicht,
Wenn ich will, nehme ich einfach.
Wenn ich mich schneide, blute ich,
Wenn ich blute, weine ich nicht,
Weine nicht, ich weine nicht,
Ich weine nicht, weine nicht.
Ich weine aus Liebe
Ich weine aus Liebe

Will etwas davon,
Will etwas davon,
Etwas von dem,
Wo es ist.
Wenn ich falle, stehe ich auf,
Bin ich hart, hart genug?
Denn ich beuge mich, ich breche nicht,
Wenn ich will, nehme ich einfach.
Wenn ich mich schneide, blute ich,
Wenn ich blute, weine ich nicht,
Weine nicht, ich weine nicht,
Ich weine nicht, weine nicht.
Ich weine aus Liebe
Ich weine aus Liebe
Ich weine aus Liebe
Ich weine aus Liebe