Текст и перевод песни Carrie Rodriguez - La Puñalada Trapera
Estoy
muriendo
y
tú
como
sin
nada
Je
suis
en
train
de
mourir
et
toi
comme
si
de
rien
n’était
Como
sin
al
verme
declaraste
mi
suerte
Comme
si,
en
me
voyant,
tu
avais
déclaré
mon
sort
¿Qué
mal
te
hice
que
no
supiste
perdornarme?
Quel
mal
t’ai-je
fait
pour
que
tu
ne
saches
pas
me
pardonner
?
¿Qué
mal
te
hice
que
me
pagas
con
la
muerte?
Quel
mal
t’ai-je
fait
pour
que
tu
me
payes
avec
la
mort
?
Estoy
muriendo
por
tu
culpa,
por
tu
culpa
Je
suis
en
train
de
mourir
à
cause
de
toi,
à
cause
de
toi
Sí,
me
engañabas
con
tu
labia
traicionera
Oui,
tu
me
trompais
avec
ton
eloquence
traîtresse
La
puñalada
que
me
diste
fue
trapera
Le
coup
de
poignard
que
tu
m’as
donné
était
perfide
Y
esa
se
salva
el
que
no
tiene
corazón
Et
celui
qui
n’a
pas
de
cœur
s’en
sort
Ay,
qué
mala
forma
de
pegarle
a
un
corazón
Oh,
quelle
mauvaise
façon
de
frapper
un
cœur
Estoy
muriendo
por
tu
culpa,
por
tu
culpa
Je
suis
en
train
de
mourir
à
cause
de
toi,
à
cause
de
toi
Si
me
engañabas
con
tu
labia
traicionera
Si
tu
me
trompais
avec
ton
eloquence
traîtresse
La
puñalada
que
me
diste
fue
trapera
Le
coup
de
poignard
que
tu
m’as
donné
était
perfide
Y
esa
se
salva
el
que
no
tiene
corazón
Et
celui
qui
n’a
pas
de
cœur
s’en
sort
Ay,
qué
mala
forma
de
pegarle
a
un
corazón
Oh,
quelle
mauvaise
façon
de
frapper
un
cœur
Ay,
qué
mala
forma
de
pegarle
a
un
corazón
Oh,
quelle
mauvaise
façon
de
frapper
un
cœur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.