Burn - Carrie Underwood перевод на немецкий

Burn

Sittin' there wrapped up tight in your flannel button-up
With your arms around me
Watchin' those flames dance high where nobody could find us
Oh, but you sure found me
Yeah, we were lightin' that fire
Heatin' up the sky like a July rocket
No, we never got tired
We'd stay up all night and watch it

Burn
Like whiskey in my glass
Even though it's sittin' on ice
It's always gonna burn
Little too hot real fast
Like when you were mine, yeah

That's the thing about your memory
It's keeping me warm, but it's killing me
Every time I think about you now
Even though our love died out
It's always gonna burn, burn, burn

Riding 'round rag top down
Little beach town
Weekend on the water
Under that gold moonshine
Your lips on mine
Couldn't get no hotter

Yeah, we were soakin' it up
Buzzin' on love and margaritas
When I see the sand and the sun
The salt in the air, I swear, I feel the

Burn
Like whiskey in my glass
Even though it's sittin' on ice
It's always gonna burn
Little too hot real fast
Like when you were mine, yeah

That's the thing about your memory
It's keeping me warm, but it's killing me
Every time I think about you now
Even though our love died out
It's always gonna burn, burn, burn, yeah

Hmm, it's always gonna burn just like this whiskey
It's always gonna burn and make me wonder if you miss me

That's the thing about your memory
It's keeping me warm, but it's killing me
Baby, when I think about you now
Even though our love died out
It's always gonna burn, burn, burn
It's always gonna burn, burn, burn

Brennen

Du sitzt da, eng eingewickelt in dein Flanellhemd
Mit deinen Armen um mich
Wir beobachten, wie die Flammen hoch tanzen, wo uns niemand finden konnte
Oh, aber du hast mich gefunden
Ja, wir haben dieses Feuer entfacht
Den Himmel erhitzt wie eine Rakete im Juli
Nein, wir wurden nie müde
Wir blieben die ganze Nacht wach und sahen zu

Brennen
Wie Whiskey in meinem Glas
Auch wenn er auf Eis liegt
Es wird immer brennen
Ein bisschen zu heiß, sehr schnell
Wie damals, als du mir gehört hast, ja

Das ist das Ding mit deiner Erinnerung
Sie hält mich warm, aber sie bringt mich um
Jedes Mal, wenn ich jetzt an dich denke
Auch wenn unsere Liebe erloschen ist
Es wird immer brennen, brennen, brennen

Wir fahren herum, das Verdeck unten
Kleine Strandstadt
Wochenende auf dem Wasser
Unter diesem goldenen Mondschein
Deine Lippen auf meinen
Heißer ging es nicht

Ja, wir haben es aufgesogen
Beschwipst von Liebe und Margaritas
Wenn ich den Sand und die Sonne sehe
Das Salz in der Luft, ich schwöre, ich fühle das

Brennen
Wie Whiskey in meinem Glas
Auch wenn er auf Eis liegt
Es wird immer brennen
Ein bisschen zu heiß, sehr schnell
Wie damals, als du mir gehört hast, ja

Das ist das Ding mit deiner Erinnerung
Sie hält mich warm, aber sie bringt mich um
Jedes Mal, wenn ich jetzt an dich denke
Auch wenn unsere Liebe erloschen ist
Es wird immer brennen, brennen, brennen, ja

Hmm, es wird immer brennen, genau wie dieser Whiskey
Es wird immer brennen und mich fragen lassen, ob du mich vermisst

Das ist das Ding mit deiner Erinnerung
Sie hält mich warm, aber sie bringt mich um
Baby, wenn ich jetzt an dich denke
Auch wenn unsere Liebe erloschen ist
Es wird immer brennen, brennen, brennen
Es wird immer brennen, brennen, brennen