Faster - Carrie Underwood перевод на немецкий

Faster

Love song, dancing in the living room
Like the whole world's spinning 'round for me and you
We got red wine, pouring for a party for two
Just getting lost in the night, umm, umm
You know I love it when you play your guitar
When you promise me the moon, sitting under the stars
I only want to be wherever you are
'Cause whenever I look in your eyes

You make my heart beat faster
You make my heart beat faster
You make my heart speed when we're close
So baby, hold me, kiss me slowly
And make my heart beat faster

So tell me everything here in the dark
What makes you smile, what gets you falling apart
We can lay here 'till the morning comes
Hide from the sun, just keep on coming undone

You make my heart beat faster (you make my, you make my heart)
You make my heart beat faster (you make my, you make my heart)
You make my heart speed when we're close
So baby, hold me, kiss me slowly
And make my heart beat faster

Oh-oh-oh-oh
You make my heart beat faster (you make my, you make my heart)
You make my heart beat faster (you make my, you make my heart)
You make my heart speed when we're close
So baby, hold me, kiss me slowly
And make my heart beat faster

Ooh, yeah
You make my, you make my heart beat
Um-m-m, um-m-m

Schneller

Liebeslied, tanzen im Wohnzimmer
Als ob sich die ganze Welt nur für mich und dich dreht
Wir haben Rotwein, eingeschenkt für eine Party zu zweit
Verlieren uns einfach in der Nacht, hmm, hmm
Du weißt, ich liebe es, wenn du Gitarre spielst
Wenn du mir den Mond versprichst, sitzend unter den Sternen
Ich will nur da sein, wo du bist
Denn wann immer ich in deine Augen schaue

Bringst du mein Herz dazu, schneller zu schlagen
Bringst du mein Herz dazu, schneller zu schlagen
Du lässt mein Herz rasen, wenn wir uns nah sind
Also, Baby, halt mich, küss mich langsam
Und lass mein Herz schneller schlagen

Also erzähl mir alles hier im Dunkeln
Was dich zum Lächeln bringt, was dich aus der Fassung bringt
Wir können hier liegen bleiben, bis der Morgen kommt
Uns vor der Sonne verstecken, uns einfach weiter hingeben

Du lässt mein Herz schneller schlagen (du lässt mein, du lässt mein Herz)
Du lässt mein Herz schneller schlagen (du lässt mein, du lässt mein Herz)
Du lässt mein Herz rasen, wenn wir uns nah sind
Also, Baby, halt mich, küss mich langsam
Und lass mein Herz schneller schlagen

Oh-oh-oh-oh
Du lässt mein Herz schneller schlagen (du lässt mein, du lässt mein Herz)
Du lässt mein Herz schneller schlagen (du lässt mein, du lässt mein Herz)
Du lässt mein Herz rasen, wenn wir uns nah sind
Also, Baby, halt mich, küss mich langsam
Und lass mein Herz schneller schlagen

Ooh, ja
Du lässt mein, du lässt mein Herz schlagen
Hmm, hmm