Out Of That Truck - Carrie Underwood перевод на немецкий

Out Of That Truck

Yeah, I bet that shotgun headrest still smells like my shampoo
That messed up tape deck's still stuck playing that mix I made for you
Yeah, that's my strawberry wine stain
My nail polish on the tailgate
So much of me left I bet you must get déja vu

When you're runnin' around in that stick shift Chevy
I bet it drives you crazy
Thinking about us on every
Other back road, baby
You got someone new on your bench seat
Trying to forget me lately
But my memory's stuck
So good luck
Tryna get me out of that truck

So go on touch that paint up where I scratched the driver's side
That won't take back all our weekend for no reason rides
Yeah, I bet the left side of the flatbed
Will always be mine in your head
Even though it's not me counting stars with you tonight

When you're running around in that stick shift Chevy
I bet it drives you crazy
Thinking about us on every
Other back road, baby
You got someone new on your bench seat
Trying to forget me lately
But my memory's stuck
So good luck
Tryna get me out of that truck, yeah

Ooh, you can shine it up, you can clean it out
Spin those tires all over town
When the music's up and the window's down
I'm the one you're thinking 'bout
My Silverado silhouette
Still shotgun riding in your head

So when you're runnin' around in that stick shift Chevy
I bet it drives you crazy
Thinking about us on every
Other back road, baby
You got someone new on your bench seat
Trying to forget me lately
But my memory's stuck
So good luck
Tryna get me out of that truck, mm

My Silverado silhouette
Still shotgun riding in your head

Raus aus diesem Truck

Ja, ich wette, die Schrotflinten-Kopfstütze riecht immer noch nach meinem Shampoo
Das kaputte Kassettendeck spielt immer noch das Mixtape, das ich für dich gemacht habe
Ja, das ist mein Erdbeerwein-Fleck
Mein Nagellack auf der Heckklappe
So viel von mir ist noch da, ich wette, du hast ein Déjà-vu

Wenn du in diesem Chevy mit Schaltgetriebe herumfährst
Ich wette, es macht dich verrückt
Wenn du an uns denkst, auf jeder
anderen Landstraße, Baby
Du hast jemand Neues auf deiner Sitzbank
Versuchst, mich in letzter Zeit zu vergessen
Aber meine Erinnerung ist festgefahren
Also viel Glück
Beim Versuch, mich aus diesem Truck zu bekommen

Also los, bessere den Lack aus, wo ich die Fahrerseite zerkratzt habe
Das macht nicht all unsere Wochenendausflüge ohne Grund rückgängig
Ja, ich wette, die linke Seite der Ladefläche
Wird in deinem Kopf immer meine sein
Auch wenn ich es nicht bin, die heute Nacht mit dir Sterne zählt

Wenn du in diesem Chevy mit Schaltgetriebe herumfährst
Ich wette, es macht dich verrückt
Wenn du an uns denkst, auf jeder
anderen Landstraße, Baby
Du hast jemand Neues auf deiner Sitzbank
Versuchst, mich in letzter Zeit zu vergessen
Aber meine Erinnerung ist festgefahren
Also viel Glück
Beim Versuch, mich aus diesem Truck zu bekommen, ja

Ooh, du kannst ihn aufpolieren, du kannst ihn ausräumen
Lass die Reifen durch die ganze Stadt drehen
Wenn die Musik läuft und das Fenster unten ist
Bin ich diejenige, an die du denkst
Meine Silverado-Silhouette
Fährt immer noch als Beifahrer in deinem Kopf

Also, wenn du in diesem Chevy mit Schaltgetriebe herumfährst
Ich wette, es macht dich verrückt
Wenn du an uns denkst, auf jeder
anderen Landstraße, Baby
Du hast jemand Neues auf deiner Sitzbank
Versuchst, mich in letzter Zeit zu vergessen
Aber meine Erinnerung ist festgefahren
Also viel Glück
Beim Versuch, mich aus diesem Truck zu bekommen, mm

Meine Silverado-Silhouette
Fährt immer noch als Beifahrer in deinem Kopf