Wine After Whiskey- Commentary - Carrie Underwood перевод на русский

Wine After Whiskey- Commentary

The title alone, "Wine After Whiskey" just sounds all kinds of country, right?
Like the traditional, you know, little more twangy kinda country
So, uhm, and the, something about the melody in that one
How it just feels good to sing
Something it-it's-it feels like a traditional country melody

It feels like when I was singing, "I Told You So"
It feels good like that, and, um, I think people will really like it
You know, it's not necessarily something you would've heard, and said
"Oh my gosh! Carrie Underwood needs to sing that"
But I certainly feel like it's a really pleasant surprise

Вино после виски - Комментарий

Одно только название, "Вино после виски" звучит очень по-кантри, правда?
Как традиционное, ну, знаешь, немного более тягучее кантри.
Так вот, а эта мелодия...
Как же приятно ее петь.
Она будто... она как будто традиционная мелодия кантри.

Такое же ощущение было, когда я пела "Я же тебе говорила".
Приносит такое же удовольствие, и, эм, думаю, людям она очень понравится.
Знаешь, это не обязательно то, что услышав, ты бы сказал:
"Боже мой! Кэрри Андервуд должна это спеть!"
Но я определенно чувствую, что это будет очень приятный сюрприз.