Текст и перевод песни Carrio Xanders feat. Rapturous - Black Boy Joy

Black Boy Joy

Black boy, this that black boy joy
See we ain't the ones that your crack destroyed
Feel that black boy, feel that black boy joy
They only recognise us when we're black boy toys
This that black boy, this that black boy joy
See we ain't the ones that your crack destroyed
Feel that black boy, feel that black boy joy
They only recognise us when we're black boy toys

The blue skies are back for a moment
Clouds disappearing, setting the sun in motion
Couldn't lock my mind in a penitentiary
But that wouldn't stop the bars dripping off the penmanship
La di da di, now we love to party
But life folds and unfolds like origami
Funny money loses tension when we start to cut it
And ain't here for the charcuterie, wallahi
Deuces, this the part where you split
And truth is, can't take back what you see
I knew this, they sold me a cruise ship
For a loosie, that's cow dung or bull huh
Now you're dealing with a connoisseur
Better differentiate me from the commoner
It was raining down pain when I was coming up
In the same vein, this Plain Jane is popular

Black boy, this that black boy joy
See we ain't the ones that your crack destroyed
Feel that black boy, feel that black boy joy
They only recognise us when we're black boy toys
This that black boy, this that black boy joy
See we ain't the ones that your crack destroyed
Feel that black boy, feel that black boy joy
They only recognise us when we're black boy toys

We're the ones that took pain and flipped it
Into passion, wonder why they call us misfits
I am the reincarnation of Nipsey
And God will certainly rise, yeah, that's the mystery
My God, what have you done with us?
It's only the beginning and you ain't done with us
Egyptian prince covered in golden nemes
Breakfast served out on the open terrace
I got the keys to the kingdom
And I brought Somalis and Namibians
Know why they call us heathens?
Cos we're cheffing it like Brazilian magicians
Heaven knows that I'm far from being average
Keep me out of your loop, I'm a maverick
Extremely blessed with the simile and assonance
It's natural the extravagance, stop rationing the sacrament

Black boy, this that black boy joy
See we ain't the ones that your crack destroyed
Feel that black boy, feel that black boy joy
They only recognise us when we're black boy toys
This that black boy, this that black boy joy
See we ain't the ones that your crack destroyed
Feel that black boy, feel that black boy joy
They only recognise us when we're black boy toys

Lock the body but can't trap the mind
Knock the hustle but can't stop the grind
So many times tried have a brother blind
The devil's got a plan but can't quench this little light of mine
Cos it Shine nigga, through the darkest void
I swear I heard a voice clearly telling me and mines that it's fine niggaz
Keep pushing on you can't recline niggaz
It's almost time niggaz
Survived the odds hovered over obstacles
From the slums to this concrete jungle
Can't let them muscle you or trouble you
Turn those Ls into Ws and start winning
Hard living and make that comfortable
This right here is for legends
Correctional facilities but who are they correcting
They took our ancestors and they put them in the trenches
Bet we took that pain and put it in the records, cash in

Light of mine, I'm gonna make it shine
This little light of mine, I'm gonna make it shine
This little light of mine, I'm gonna make it shine
Make it shine, make it shine, make it shine

Радость чёрного парня

Чёрный парень, это радость чёрного парня
Видите ли, мы не те, кого уничтожил ваш крэк
Почувствуй этого чёрного парня, почувствуй эту радость чёрного парня
Они признают нас только тогда, когда мы игрушки чёрных парней
Это тот чёрный парень, это та радость чёрного парня
Видите ли, мы не те, кого уничтожил ваш крэк
Почувствуй этого чёрного парня, почувствуй эту радость чёрного парня
Они признают нас только тогда, когда мы игрушки чёрных парней

Голубое небо вернулось на мгновение
Облака исчезают, приводя солнце в движение
Не смогли бы запереть мой разум в тюрьме
Но это не остановило бы потоки слов с моего пера
Ла-ди-да-ди, теперь мы любим вечеринки
Но жизнь складывается и раскладывается, как оригами
Фальшивые деньги теряют напряжение, когда мы начинаем их резать
И мы здесь не ради закусок, клянусь
Двойки, это та часть, где ты уходишь
И правда в том, что нельзя вернуть то, что ты видел
Я знал это, они продали мне круизный лайнер
За косяк, это коровья лепёшка или что, а?
Теперь ты имеешь дело с ценителем
Лучше отличай меня от простого человека
С неба лилась боль, когда я рос
В том же духе, эта простушка популярна

Чёрный парень, это радость чёрного парня
Видите ли, мы не те, кого уничтожил ваш крэк
Почувствуй этого чёрного парня, почувствуй эту радость чёрного парня
Они признают нас только тогда, когда мы игрушки чёрных парней
Это тот чёрный парень, это та радость чёрного парня
Видите ли, мы не те, кого уничтожил ваш крэк
Почувствуй этого чёрного парня, почувствуй эту радость чёрного парня
Они признают нас только тогда, когда мы игрушки чёрных парней

Мы те, кто взял боль и перевернул её
В страсть, интересно, почему они называют нас изгоями
Я реинкарнация Нипси
И Бог непременно восстанет, да, это тайна
Боже мой, что ты с нами сделал?
Это только начало, и ты с нами не закончил
Египетский принц, покрытый золотым немесом
Завтрак подаётся на открытой террасе
У меня есть ключи от царства
И я привёл сомалийцев и намибийцев
Знаешь, почему они называют нас язычниками?
Потому что мы готовим, как бразильские маги
Небеса знают, что я далёк от среднего
Держи меня подальше от своего круга, я индивидуалист
Чрезвычайно одарён сравнениями и ассонансами
Это естественная расточительность, перестаньте нормировать таинство

Чёрный парень, это радость чёрного парня
Видите ли, мы не те, кого уничтожил ваш крэк
Почувствуй этого чёрного парня, почувствуй эту радость чёрного парня
Они признают нас только тогда, когда мы игрушки чёрных парней
Это тот чёрный парень, это та радость чёрного парня
Видите ли, мы не те, кого уничтожил ваш крэк
Почувствуй этого чёрного парня, почувствуй эту радость чёрного парня
Они признают нас только тогда, когда мы игрушки чёрных парней

За锁й тело, но не можешь поймать разум
Останови суету, но не сможешь остановить стремление
Столько раз пытались ослепить брата
У дьявола есть план, но он не может погасить мой маленький огонёк
Потому что он сияет, ниггер, сквозь самую тёмную пустоту
Клянусь, я ясно слышал голос, говорящий мне и моим, что всё в порядке, ниггеры
Продолжайте идти вперёд, вы не можете расслабляться, ниггеры
Почти время, ниггеры
Пережил трудности, парил над препятствиями
Из трущоб в эти бетонные джунгли
Не позволяй им давить на тебя или беспокоить тебя
Преврати эти поражения в победы и начни побеждать
Тяжёлая жизнь, сделай её комфортной
Это здесь для легенд
Исправительные учреждения, но кого они исправляют
Они взяли наших предков и бросили их в окопы
Поспорим, мы взяли эту боль и вложили её в записи, обналичили

Мой свет, я заставлю его сиять
Этот мой маленький свет, я заставлю его сиять
Этот мой маленький свет, я заставлю его сиять
Заставлю его сиять, заставлю его сиять, заставлю его сиять