Текст и перевод песни Carrio Xanders - Mercedes Benz (feat. G.Rok)

Mercedes Benz (feat. G.Rok)

Uh, yeah
Uh, yeah

Benz, yeah I did it for the Benz
And everybody know that I'm the baddest on the ends (ends)
Yeah I did it for the Benz
Had to double up, tired of sitting on the fence (fence)
Yeah I did it for the Benz
And everybody know that I'm the baddest on the ends (ends)
Yeah I did it for the Benz
Had to double up, tired of sitting on the fence

Came with the sickest, the Range with the features
Looks like I'm left back, can't play with these niggas
Needed the plug so I can fit right in
A midnight trip that brought me inside this pen
54 million dollars, we were all college scholars
Not the same as petty thieves on street corners
Well planned out and how it all panned out
Tools in a duffle bag, I brought the whole sack out
Hit the bank, got the money, currency all foreign
Word got out and now the cops on me
I keep racing while the cops keep chasing
And now I'm praying while running through shell casings
Slugs ricocheting, heartbeat syncopating
Pause, no time for negotiating
When karma knocks you start seeing how it's pitiful
That it's only a Mercedes that you did it for

Benz, yeah I did it for the Benz
And everybody know that I'm the baddest on the ends (ends)
Yeah I did it for the Benz
Had to double up, tired of sitting on the fence (fence)
Yeah I did it for the Benz
And everybody know that I'm the baddest on the ends (ends)
Yeah I did it for the Benz
Had to double up, tired of sitting on the fence

Got the plan set, couple dummy ones ain't gonna time-check
Military precision, ain't no opportunist mindset
Already spending P before the money's even mine yet
Still study, so I'm pulling up to every class
Nothing funny, so man got the money and move fast
Heard the horn, driver looking like he's ready to dip
Telling my man, calm down, we're bagging up and then we chip
He's tryna say something, got me thinking something's gone wrong
About to find out, 10 seconds more and then we're gone
First corner, seeing Feds, blue lights and start tripping
Telling my man, drive good, this is your part of the mission
Didn't listen, weak batty couldn't handle the pressure
Started saying how we was expected to do better
Not the time, right? Four star students in the limelight
This ain't graduation, brother, welcome to the crime life
Shoulda coulda look another moment of hindsight
Can't clock an angle eyesight, let it with blue
Running out of options, thinking what the fuck should I do
Too late now, not a thing left to debate now
Contemplating why you tried to shortcut to the fruits
Picture the Benz on 22s...

Benz, yeah I did it for the Benz
And everybody know that I'm the baddest on the ends (ends)
Yeah I did it for the Benz
Had to double up, tired of sitting on the fence (fence)
Yeah I did it for the Benz
And everybody know that I'm the baddest on the ends (ends)
Yeah I did it for the Benz
Had to double up, tired of sitting on the fence

One man down equals one man out
Treading the road through a one-man route
A .45 in a holster only pose a threat
To mandem on the phone tryna call the Feds
You see what you want, are you really gonna get it
Or sit in your misery and drown in your envy
Me, I took the former road, exploring the pot of gold
A dare devil with a gun don't wanna hear impossibles
Is it greed, gluttony or survival
Or do you get the courage only with a rifle
Is this you trying to impress your rivals
Or is this you doing dumb stuff for a title
Look, I ain't got the answers, Sway
Can't tell you exactly where I walked astray
But if you're from where I'm from
Like Escobar, you know the system gon get you today or another day

Benz, yeah I did it for the Benz
And everybody know that I'm the baddest on the ends (ends)
Yeah I did it for the Benz
Had to double up, tired of sitting on the fence (fence)
Yeah I did it for the Benz
And everybody know that I'm the baddest on the ends (ends)
Yeah I did it for the Benz
Had to double up, tired of sitting on the fence

Mercedes Benz (feat. G.Rok)

Uh, ouais
Uh, ouais

Benz, ouais je l'ai fait pour la Benz
Et tout le monde sait que je suis le plus badass du quartier (quartier)
Ouais je l'ai fait pour la Benz
J'ai dû doubler, j'en avais marre de rester sur la touche (touche)
Ouais je l'ai fait pour la Benz
Et tout le monde sait que je suis le plus badass du quartier (quartier)
Ouais je l'ai fait pour la Benz
J'ai dû doubler, j'en avais marre de rester sur la touche

Venu avec la plus belle, la Range avec les options
On dirait que je suis à la traîne, je ne peux pas jouer avec ces gars
J'avais besoin du contact pour pouvoir m'intégrer
Un voyage de minuit qui m'a amené dans ce pétrin
54 millions de dollars, on était tous des étudiants brillants
Pas comme les petits voleurs au coin de la rue
Bien planifié et comment tout s'est déroulé
Des outils dans un sac de sport, j'ai sorti tout le sac
J'ai frappé la banque, j'ai eu l'argent, des devises étrangères
Le mot est sorti et maintenant les flics sont sur moi
Je continue de courir pendant que les flics me poursuivent
Et maintenant je prie en courant à travers les douilles
Des balles qui ricochent, des battements de cœur syncopés
Pause, pas le temps de négocier
Quand le karma frappe, tu commences à voir à quel point c'est pitoyable
Que c'est juste pour une Mercedes que tu l'as fait

Benz, ouais je l'ai fait pour la Benz
Et tout le monde sait que je suis le plus badass du quartier (quartier)
Ouais je l'ai fait pour la Benz
J'ai dû doubler, j'en avais marre de rester sur la touche (touche)
Ouais je l'ai fait pour la Benz
Et tout le monde sait que je suis le plus badass du quartier (quartier)
Ouais je l'ai fait pour la Benz
J'ai dû doubler, j'en avais marre de rester sur la touche

Le plan est en place, quelques idiots ne vont pas vérifier l'heure
Précision militaire, pas d'état d'esprit opportuniste
Je dépense déjà des livres sterling avant même que l'argent ne soit à moi
Je continue d'étudier, alors je me pointe à tous les cours
Rien de drôle, alors mec a l'argent et bouge vite
J'ai entendu le klaxon, le chauffeur avait l'air prêt à se casser
Je dis à mon pote, calme-toi, on met les voiles et on se tire
Il essaie de dire quelque chose, ça me fait penser que quelque chose ne va pas
Sur le point de le découvrir, encore 10 secondes et on y va
Premier virage, on voit les fédéraux, les gyrophares et on commence à paniquer
Je dis à mon pote, conduis bien, c'est ton rôle dans la mission
Il n'a pas écouté, le pauvre type ne supportait pas la pression
Il a commencé à dire qu'on était censés faire mieux
Ce n'est pas le moment, n'est-ce pas ? Quatre étudiants modèles sous les feux de la rampe
Ce n'est pas la remise des diplômes, mon frère, bienvenue dans la vie de criminel
J'aurais pu, j'aurais dû, un autre moment de lucidité
Impossible de voir l'angle mort, laisse tomber avec le bleu
À court d'options, je me demande ce que je dois faire
Trop tard maintenant, plus rien à débattre
Je me demande pourquoi tu as essayé de prendre un raccourci vers les fruits
Imagine la Benz sur des jantes de 22...

Benz, ouais je l'ai fait pour la Benz
Et tout le monde sait que je suis le plus badass du quartier (quartier)
Ouais je l'ai fait pour la Benz
J'ai dû doubler, j'en avais marre de rester sur la touche (touche)
Ouais je l'ai fait pour la Benz
Et tout le monde sait que je suis le plus badass du quartier (quartier)
Ouais je l'ai fait pour la Benz
J'ai dû doubler, j'en avais marre de rester sur la touche

Un homme à terre égale un homme en moins
Je marche sur la route en solitaire
Un .45 dans un étui ne représente une menace
Que pour les mecs au téléphone qui essaient d'appeler les fédéraux
Tu vois ce que tu veux, vas-tu vraiment l'obtenir
Ou rester dans ta misère et te noyer dans ton envie
Moi, j'ai pris la première route, explorant le chaudron d'or
Un casse-cou avec une arme à feu ne veut pas entendre parler d'impossible
Est-ce de l'avidité, de la gourmandise ou de la survie
Ou est-ce que tu trouves le courage seulement avec un fusil
Est-ce que tu essaies d'impressionner tes rivaux
Ou est-ce que tu fais des conneries pour un titre
Écoute, je n'ai pas les réponses, Sway
Je ne peux pas te dire exactement où je me suis égaré
Mais si tu viens d'où je viens
Comme Escobar, tu sais que le système va t'avoir aujourd'hui ou un autre jour

Benz, ouais je l'ai fait pour la Benz
Et tout le monde sait que je suis le plus badass du quartier (quartier)
Ouais je l'ai fait pour la Benz
J'ai dû doubler, j'en avais marre de rester sur la touche (touche)
Ouais je l'ai fait pour la Benz
Et tout le monde sait que je suis le plus badass du quartier (quartier)
Ouais je l'ai fait pour la Benz
J'ai dû doubler, j'en avais marre de rester sur la touche