Carrio Xanders feat. Mona Luna - Wilderness - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Carrio Xanders feat. Mona Luna - Wilderness




Wilderness
Wilderness
You ever woke up in the middle of a desert
Tu t'es déjà réveillé au milieu d'un désert
Famished
Affamé
Clueless, don't know what your next move is
Perdu, tu ne sais pas quelle est ta prochaine étape
You're in shambles
Tu es en ruine
For the first time, you prayed for a wilderness
Pour la première fois, tu as prié pour une nature sauvage
Instead of a desert
Au lieu d'un désert
'Cos you can cultivate a jungle of thorns
Parce que tu peux cultiver une jungle d'épines
A better way to expend your effort
Une meilleure façon de dépenser tes efforts
So you look to the east
Alors tu regardes vers l'est
And you followed the sun
Et tu as suivi le soleil
You don't know where it's taking you
Tu ne sais pas il te mène
But you're prepared to go on
Mais tu es prêt à y aller
You come from a clan of warriors
Tu viens d'un clan de guerriers
And your sign is an elephant
Et ton signe est un éléphant
You were raised among hustlers
Tu as été élevé parmi les escrocs
Now that knowledge is relevant
Maintenant, cette connaissance est pertinente
If I made it through Noah's flood
Si j'ai survécu au déluge de Noé
Bet this drought can do me no harm
Parie que cette sécheresse ne peut pas me faire de mal
And if I made it through the slave ships
Et si j'ai survécu aux navires négriers
I refuse to die in a foreign land
Je refuse de mourir en terre étrangère
God's blessings come in different ways
Les bénédictions de Dieu viennent de différentes manières
Sometimes it's a fire flame
Parfois c'est une flamme de feu
Sometimes the bonds won't form
Parfois les liens ne se formeront pas
Till he heats you up like a diamond
Jusqu'à ce qu'il te chauffe comme un diamant
So I'm grateful for the pleasure
Alors je suis reconnaissant pour le plaisir
Grateful for the pain
Reconnaissant pour la douleur
Grateful for the pressure
Reconnaissant pour la pression
Grateful for the gain
Reconnaissant pour le gain
And I will rid myself of every bitterness
Et je vais me débarrasser de toute amertume
'Cos you were right there
Parce que tu étais
When I walked through the wilderness
Quand j'ai traversé la nature sauvage
I'll keep you safe
Je te protégerai
When you walk through the wilderness
Quand tu traverses la nature sauvage
How ever far your hope is
Quelle que soit la distance de ton espoir
Remember love is endless
Rappelle-toi que l'amour est infini
Your spark will shine through
Ton étincelle brillera à travers
Darkness will turn into light
Les ténèbres se transformeront en lumière
Won't let the story go untold
Je ne laisserai pas l'histoire non racontée
Of how unknown metals turn into gold
De la façon dont les métaux inconnus se transforment en or
For through the power of fire and the fury of a hammer
Car par le pouvoir du feu et la fureur d'un marteau
Is a man transformed into a hero from a coward
Un homme est transformé en héros à partir d'un lâche
If you ain't lived through the shush
Si tu n'as pas vécu le silence
Don't show up for the bang
Ne te présente pas pour le bang
You can't bask in the yin
Tu ne peux pas te prélasser dans le yin
Then choose to ignore the yang
Puis choisir d'ignorer le yang
See, life is a balance
Vois-tu, la vie est un équilibre
Don't try to tip the scales
N'essaie pas de faire pencher la balance
'Cause you will certainly find peace
Parce que tu trouveras certainement la paix
In the middle of the chaos
Au milieu du chaos
We all weep the same tears, but what do we make of it
Nous pleurons tous les mêmes larmes, mais qu'en faisons-nous
Each to his own adversity, what do you make of yours
Chacun à son propre adversité, que fais-tu de la tienne
While you failed at your job
Alors que tu as échoué à ton travail
Somebody lost a child
Quelqu'un a perdu un enfant
It was hard for you to notice it
Il était difficile pour toi de le remarquer
Because she wore a smile
Parce qu'elle portait un sourire
Then somebody else lost her husband and a daughter
Puis quelqu'un d'autre a perdu son mari et sa fille
On the same day she had to deal with a mother
Le même jour, elle a gérer une mère
Who was trying to steal from her
Qui essayait de lui voler
And rip her off her quarters
Et de lui arracher ses quartiers
Nobody's safe from it
Personne n'en est à l'abri
In case you're curious
Au cas tu serais curieux
Cos everybody has
Parce que tout le monde a
Their own wilderness
Sa propre nature sauvage
I'll keep you safe
Je te protégerai
When you walk through the wilderness
Quand tu traverses la nature sauvage
How ever far your hope is
Quelle que soit la distance de ton espoir
Remember love is endless
Rappelle-toi que l'amour est infini
Your spark will shine through
Ton étincelle brillera à travers
Darkness will turn into light
Les ténèbres se transformeront en lumière





Авторы: Carrio Xanders


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.