Carrion - Nie Bez Wiary - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Carrion - Nie Bez Wiary




Nie Bez Wiary
No Faith Without You
Chciałbym wierzyć, że
I'd like to believe that
Kiedyś znajdzie mnie
Someday you'll find me
Dobra chwilą, która wskaże mój prawdziwy cel
A good moment that will show me my real goal
Poda mi swą dłoń
Give me your hand
I zaprowadzi mnie
And take me
Łatwą drogą poprzez cienie, poprzez ludzki gniew
Easily through the shadows, through human anger
Tam już będę ja
There I already am
Pokażę swą twarz (yeah)
I show you my face (yeah)
Prawdziwy ja
The real me
I znowu łudzę się
And again I delude myself
Czekam na ten dzień
I wait for that day
To jeszcze nie koniec
It's not over yet
Ja to wiem
I know that
Za mało mówię słów, które
I don't say enough words that
Mają sens
Make sense
Mają sens
Make sense
Zapijam w sobie gniew
I drink away my anger
Tracąc wiarę, że
Losing faith that
Kiedyś coś zmieni
Someday something will change
Także mnie
Me too
Tak mało słyszę słów które
I hear so few words that
Mają sens
Make sense
Mają sens
Make sense
Ciągle walczę i
I'm still fighting and
Wciąż przegrywam ja
I still lose
W walce z samym sobą nie mam przecież żadnych szans
I have no chance at all in my fight with myself
Coraz więcej łez
More and more tears
Ginie pośród mgły
Are lost in the mist
Jak poskarżyć się przed sobą, że już nie mam sił?
How can I complain to myself that I have no more strength?
Ciągle w sieci kłamstw
Still in the web of lies
Które wije czas
That time weaves
Kto mi wskaże drogę, którą trzeba dalej iść
Who will show me the way that I must continue to go
Wstanę jeszcze raz
I'll get up again
Może zdarzy się
Maybe it will happen
W końcu trafię, tam gdzie usnął gniew
Finally I'll get there, where the anger has fallen asleep
Tam już będę ja
There I already am
Pokażę swą twarz (swą twarz ohh)
I show you my face (my face ohh)
Prawdziwy ja
The real me
I znowu łudzę się
And again I delude myself
Czekam na ten dzień
I wait for that day
To jeszcze nie koniec
It's not over yet
Ja to wiem
I know that
Za mało mówię słów które
I don't say enough words that
Mają sens
Make sense
Mają sens
Make sense
Zapijam w sobie gniew
I drink away my anger
Tracąc wiarę, że
Losing faith that
Kiedyś coś zmieni
Someday something will change
Także mnie
Me too
Tak mało słyszę słów, które
I hear so few words that
Mają sens
Make sense
Mają sens
Make sense





Авторы: Marcin Szpak, Grzegorz Kowalczyk, Mariusz Janusz Wiazowski, Adrian Marian Plech, Dariusz Sylwester Wancerz, Adrian Plech, Mariusz Wiazowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.