Sztandary Eloi - Carrion перевод на русский

Sztandary Eloi

Nie wierzę już teraz chyba w nic...
Nie wierzę nawet sobie
Zegary zmieniają ciszę w krzyk...
Nie po tej stronie...

Sztandary znów wielbią tych...
"Wybranych", by z nimi iść...
W ekstazie płomiennych słów...
Ktoś spytał - kim jest twój bóg...

Ranisz i nie mówisz już nic...
Tak jak cierń... do krwi...

Zamykam za sobą głośno drzwi...
Stoję po drugiej stronie...
Pamiętam, ty pokazałeś mi...
Jak mam składać dłonie...

Знамена Элои

Я, кажется, больше ни во что не верю...
Даже себе не верю.
Часы превращают тишину в крик...
Не по эту сторону...

Знамена снова возносят тех...
"Избранных", чтобы следовать за ними...
В экстазе пламенных слов...
Кто-то спросил - кто твой бог...

Ты ранишь и больше ничего не говоришь...
Как терние... до крови...

Я громко захлопываю за собой дверь...
Стою по другую сторону...
Помню, ты показал мне...
Как мне сложить ладони...