Текст и перевод песни Carrion - Zdążyć uciec
Znasz
ten
cień...
Ты
знаешь
эту
тень...
Imieniem
lęk...
По
имени
тревога...
Gdy
kulisz
się
i
tak
błagasz
o
sen...
Когда
ты
съеживаешься,
ты
просишь
о
сне...
Przyszedł
tu...
I
już
wiesz...
Он
пришел
сюда...
И
ты
уже
знаешь...
To
jest
ta
noc
kiedy
znów
wybrał
cię...
Это
та
ночь,
когда
он
снова
выбрал
тебя...
Cień
imieniem
lęk...
Тень
по
имени
страх...
Miał
bronić
cię...
Он
должен
был
защищать
тебя...
I
budzisz
się...
И
ты
просыпаешься...
Modląc
co
dzień...
Молясь
каждый
день...
Może
odejdzie...
nie
wróci
już
cień...
Может,
он
уйдет...
тень
больше
не
вернется...
Jeszcze
raz...
Sprawdzasz
drzwi...
Еще
раз...
Вы
проверяете
дверь...
Choć
to
nie
ważne
on
wie
kiedy
śpisz...
Хотя
это
не
важно,
он
знает,
когда
ты
спишь...
Marzysz
żeby
wstać
i
zostawić
wszystko
w
tle...
Ты
мечтаешь
встать
и
оставить
все
на
заднем
плане...
Po
prostu
iść
i
już
nigdy
nie
bać
się...
Просто
идти
и
никогда
больше
не
бояться...
Każdego
dnia
coraz
większy
ostrzyż
nóż...
С
каждым
днем
все
больше
и
больше
стригите
нож...
Och.
gdybyś
mógł...
Gdybyś
tylko
mógł...
Ох.
если
бы
ты
мог...
Если
бы
ты
мог...
Czasami
gdy
już
nie
ma
siły
bić...
Иногда,
когда
уже
нет
сил
бить...
To
głośno
pytasz
jak
go
mógł
tu
przysłać
bóg...
Тогда
ты
спрашиваешь,
как
его
мог
сюда
прислать
Бог...
Przeklinasz
dzień
i
każdą
gorzką
łzę...
Ты
проклинаешь
день
и
каждую
горькую
слезу...
Już
teraz
wiesz...
Теперь
ты
знаешь...
To
ja
będę
katem
z
twych
snów
Я
буду
в
твоих
мечтах.
Ja
dam
mu
poczuć
ten
ból...
Я
дам
ему
почувствовать
эту
боль...
Śpij...
Musisz
nabierać
sił...
Спи...
Тебе
нужно
набраться
сил...
Gniew?!
- możesz
nazwać
mnie
jak
chcesz...
Гнев?!
- можешь
называть
меня
как
хочешь...
Zobacz
jak...
Посмотрите,
как...
Skulił
się...
Он
съежился...
Błagając
byś
mu
wybaczył,
że
wie...
Умоляя
простить
его
за
то,
что
он
знает...
Nie
przed
nim
miałem
bronić...
Я
не
от
него
защищался...
Nie
przed
nim
chować
cię...
Не
прятать
тебя
от
него...
Nie
taki
miał
być
koniec...
Не
таким
должен
быть
конец...
Nie
taki
był
mój
cel...
Это
была
не
моя
цель...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.