Текст и перевод песни Carsick Cars - Gun

Gun

他整夜的坐在廣場裡面
等待著他的救星出現
他也許就站在你的面前
注視著你成長的一切
這是一個沒有希望的廣場
這是一個沒有希望的廣場
這是一個沒有希望的廣場
這是一個沒有希望的廣場

廣場上曾經奔跑的青年
如今已經失去了他們的信念
而你整夜的坐在廣場裡面
等待黑夜夜吞噬你的一切

這是一個沒有希望的廣場
這是一個沒有希望的廣場
這是一個沒有希望的廣場
這是一個沒有希望的廣場

Gun

Il a passé toute la nuit assis sur la place
En attendant que son sauveur apparaisse
Il se peut qu'il soit juste devant toi
Regardant tout ce que tu as fait grandir
C'est une place sans espoir
C'est une place sans espoir
C'est une place sans espoir
C'est une place sans espoir

Les jeunes qui couraient autrefois sur la place
Ont maintenant perdu leur foi
Et toi, tu as passé toute la nuit assis sur la place
Attendant que la nuit t'engloutisse

C'est une place sans espoir
C'est une place sans espoir
C'est une place sans espoir
C'est une place sans espoir