Текст и перевод песни Carsick Cars - 野草

野草

你挡在历史的面前
放慢我们前进的时间
当野草被智者们点燃
勇敢的人便跟随着火焰

世界不再是你的想象
不是支离破碎的幻想
世界不再是你的想象
不是支离破碎的幻想

你倒在一个荒唐的时代
留下被禁止的存在
也许在另一个世界
你不用躲在盒子里面

世界不再是你的想象
不是支离破碎的幻想
世界不再是你的想象
不是支离破碎的幻想

你倒在一个荒唐的时代
留下被禁止的存在
当野草被智者们点燃
勇敢的人便跟随着火焰

世界不再是你的想象
不是支离破碎的幻想
世界不再是你的想象
不是支离破碎的幻想

Дикие травы

Ты стоишь на пути истории,
Замедляешь наше движение вперёд.
Когда дикие травы мудрецами зажжены,
Смелые люди следуют за пламенем.

Мир – не плод твоих мечтаний,
Не разрозненных фантазий обман.
Мир – не плод твоих мечтаний,
Не разрозненных фантазий обман.

Ты пала в нелепой эпохе,
Оставив запретное существование.
Возможно, в ином мире,
Тебе не придётся прятаться в коробке.

Мир – не плод твоих мечтаний,
Не разрозненных фантазий обман.
Мир – не плод твоих мечтаний,
Не разрозненных фантазий обман.

Ты пала в нелепой эпохе,
Оставив запретное существование.
Когда дикие травы мудрецами зажжены,
Смелые люди следуют за пламенем.

Мир – не плод твоих мечтаний,
Не разрозненных фантазий обман.
Мир – не плод твоих мечтаний,
Не разрозненных фантазий обман.