Текст песни и перевод на француский Carson Arkade - TO THE BACK

TO THE BACK

I suck my teeth at a lot of these dealers
They don't really know how to move
Used to make bread off trapping
Last thing you need is a limited menu
More is encouraged
But good is better than mass
Gotta make sure that the shit they buy
Is the best that they've ever had
Dabs, weed, nug, grass
Pass all of that shit to the back
That girl come with too much baggage
I don't have time to go unpack
Making waves like a tidal
I'm coming for that title
I used to want a house on Bridle
Got more pape(r) than the Bible
The way I'm driving the V, sheesh
You would think I'm suicidal
Been that guy like Weez, jeez
Been that guy like Michael
Making so much paper
I can't help to recycle
She walk round like a ten
The first stage is denial
You slept with the whole damn chat
Yet you chose to yat a disciple
Your media been so dry, dead
We had to check on my your vitals
She came round once or twice
And choked like Klay in the finals It's DOA
All my opps are dead on arrival
Dabs, weed, nug, grass
Pass all of that shit to the back
That girl come with too much baggage
I don't have time to go unpack
Making waves like a tidal
I'm coming for that title
I used to want a house on Bridle
Got more pape(r) than the Bible
Dabs, weed, nug, grass
Pass all of that shit to the back
That girl come with too much baggage
I don't have time to go unpack

VERS L'ARRIÈRE

Je claque des dents devant beaucoup de ces dealers,
Ils ne savent pas vraiment comment bouger.
J'avais l'habitude de faire du fric en dealant,
La dernière chose dont tu as besoin, c'est d'un menu limité.
Plus il y en a, mieux c'est,
Mais la qualité vaut mieux que la quantité.
Je dois m'assurer que la merde qu'ils achètent
Est la meilleure qu'ils aient jamais eue.
Dabs, weed, têtes, herbe,
Passe toute cette merde à l'arrière.
Cette fille arrive avec trop de bagages,
Je n'ai pas le temps de tout déballer.
Je fais des vagues comme une marée,
Je viens pour ce titre.
Je voulais une maison sur Bridle,
J'ai plus de papier que la Bible.
La façon dont je conduis la V, pfiou,
Tu pourrais croire que je suis suicidaire.
J'ai été ce mec comme Weez, mince,
J'ai été ce mec comme Michael.
Je fais tellement de fric
Que je ne peux pas m'empêcher de recycler.
Elle se promène comme une bombe,
La première étape est le déni.
Tu as couché avec tout le groupe,
Et pourtant tu as choisi de rouler un disciple.
Tes réseaux sociaux sont tellement à sec, morts,
Qu'on a dû vérifier tes signes vitaux.
Elle est venue une ou deux fois
Et s'est étouffée comme Klay en finale. C'est mort-né,
Tous mes ennemis sont morts à l'arrivée.
Dabs, weed, têtes, herbe,
Passe toute cette merde à l'arrière.
Cette fille arrive avec trop de bagages,
Je n'ai pas le temps de tout déballer.
Je fais des vagues comme une marée,
Je viens pour ce titre.
Je voulais une maison sur Bridle,
J'ai plus de papier que la Bible.
Dabs, weed, têtes, herbe,
Passe toute cette merde à l'arrière.
Cette fille arrive avec trop de bagages,
Je n'ai pas le temps de tout déballer.