Текст и перевод песни Carson Dowhan - On Yellow

On Yellow

Look down
Down at my shoes
And days pass but not a moment lasts
Teasing their goodbyes

Thrown out
Taken by my word
And stomped down now don't you cry about
The dreams left by the curb

What about the turning points
The lights are stuck on yellow
And they won't change for anyone
And not for me

Halfway
Still behind the rest
And how long to grant a last request
Say the magic word

Here goes
Give it all today
And all gone
No need to run away
Live like it's your first

What about the turning points
The lights are stuck on yellow
And they won't change for anyone
And not for me

На жёлтом

Смотрю вниз,
На свои ботинки,
И дни проходят, но ни один миг не длится вечно,
Дразня своими прощаниями.

Выброшены,
Сказанные мной слова,
И растоптаны, теперь не плачь о
Мечтах, оставленных у обочины.

А как насчёт поворотных моментов?
Огни застыли на жёлтом,
И они не изменятся ни для кого,
И не для меня.

На полпути,
Всё ещё позади остальных,
И сколько ещё ждать последней просьбы,
Произнести волшебное слово?

Ну вот,
Отдаю всё сегодня,
И всё пропало,
Нет нужды убегать,
Живи, как будто это твой первый раз.

А как насчёт поворотных моментов?
Огни застыли на жёлтом,
И они не изменятся ни для кого,
И не для меня.