Текст и перевод песни Carson Lueders - Wish She Was My Girlfriend
Girlfriend.
Wish
she
was
my
girlfriend
Жаль,
что
она
не
моя
девушка.
G...
G...
Girlfriend.
Wish
she
was
my
girl...
Г...
г
...
подружка
...
жаль,
что
она
не
моя
девушка...
I
think
I'm
in
trouble
yeah
Кажется
у
меня
неприятности
да
Because
I
ended
up
in
the
friend
zone
Потому
что
я
оказался
во
френд
зоне
I
can't
believe
it
yeah
Я
не
могу
в
это
поверить
да
Messed
up
with
the
prettiest
girl
I
know
Связался
с
самой
красивой
девушкой
из
всех,
кого
я
знаю.
So,
it
ain't
happening
now
Так
что
сейчас
этого
не
происходит.
Cause
I
waited
to
long
Потому
что
я
ждал
слишком
долго
To
make
a
move
again
Снова
сделать
шаг.
I
know
we
could
be
so
right
Я
знаю,
мы
могли
бы
быть
так
правы.
But
I
played
it
too
wrong
Но
я
играл
слишком
неправильно.
And
now
she's
going
out
with
him
И
теперь
она
встречается
с
ним.
I
wish
she
was
my
girlfriend
yeah
Я
бы
хотел
чтобы
она
была
моей
девушкой
да
In
a
better
world
В
лучшем
мире
She'd
only
be
my
girl
Она
будет
только
моей
девушкой.
I
wish
she
was
my
girl
Я
бы
хотел,
чтобы
она
была
моей
девушкой.
My
girl
- my
girl
- my
girl
Моя
девочка
- моя
девочка
- моя
девочка
Cause
there's
no-one
else
I
want
in
the
world
Потому
что
больше
мне
никто
не
нужен
в
этом
мире.
I
imagined
it
then
Тогда
я
вообразил
это.
We'd
be
more
than
friends
Мы
были
бы
больше
чем
друзьями
But
i
guess
until
then
Но,
думаю,
до
тех
пор
...
You
remind
in
my
head
Ты
напоминаешь
мне
об
этом
в
моей
голове
I
wish
she
was
my
girl
Я
бы
хотел,
чтобы
она
была
моей
девушкой.
My
girl
- my
girl
- my
girl
Моя
девочка
- моя
девочка
- моя
девочка
My
girlfriend
Моя
девушка
I
wish
she
was
mine
Как
бы
я
хотел
чтобы
она
была
моей
I-I
aint
no
hater
Я-я
не
ненавистник.
But
I
don't
know
Но
я
не
знаю.
What
you
see
in
him
oh
Что
ты
в
нем
нашла?
I
know
you
call
me
Я
знаю
что
ты
зовешь
меня
A
procrastinator
Прокрастинатор.
But
I
never
ever
had
a
clue
Но
у
меня
никогда
не
было
ключа
к
разгадке.
That
you
where
feeling
me
then
Это
ты
где
чувствуешь
меня
тогда
Like
I'm
feelin'
you
now
Как
будто
я
чувствую
тебя
сейчас.
But
I
wasn't
listening
Но
я
не
слушал.
I
wish
I
had
paid
more
attention
Жаль,
что
я
не
уделял
этому
больше
внимания.
To
the
vibe
you
was
given
К
той
атмосфере,
которую
ты
получил.
But
now
i
guess
you
ride
with
him
Но
теперь
я
думаю
ты
поедешь
с
ним
I
wish
she
was
my
girlfriend
yeah
Я
бы
хотел
чтобы
она
была
моей
девушкой
да
In
a
better
world
В
лучшем
мире
She'd
only
be
my
girl
Она
будет
только
моей
девушкой.
I
wish
she
was
my
girl
Я
бы
хотел,
чтобы
она
была
моей
девушкой.
My
girl
- my
girl
- my
girl
Моя
девочка
- моя
девочка
- моя
девочка
Cause
there's
no-one
else
I
want
in
the
world
Потому
что
больше
мне
никто
не
нужен
в
этом
мире.
I
imagined
it
then
Тогда
я
вообразил
это.
We'd
be
more
than
friends
Мы
были
бы
больше
чем
друзьями
But
i
guess
until
then
Но,
думаю,
до
тех
пор
...
You
remind
in
my
head
Ты
напоминаешь
мне
об
этом
в
моей
голове
I
wish
she
was
my
girl
Я
бы
хотел,
чтобы
она
была
моей
девушкой.
My
girl
- my
girl
- my
girl
Моя
девочка
- моя
девочка
- моя
девочка
My
girlfriend
Моя
девушка
I
wish
she
was
mine
Как
бы
я
хотел
чтобы
она
была
моей
Woah
ooh
(2)
yeah
О-о-о-о
(2)
да
Woah
ooh
Уоу
уоу
I
wish
she
was
my
girlfriend
Я
бы
хотел,
чтобы
она
была
моей
девушкой.
Woah
ooh
(2)
yeah
О-о-о-о
(2)
да
Woah
ooh
Уоу
уоу
I
wish
she
was
my
girlfriend
Я
бы
хотел,
чтобы
она
была
моей
девушкой.
Girl
you
take
it
Девочка
возьми
его
But
I
can't
stop
being
presistant
Но
я
не
могу
перестать
сопротивляться.
I
know
that
you
know
girl
Я
знаю
что
ты
знаешь
девочка
Wishful
thinking
Принятие
желаемого
за
действительное
Got
me
always
wanting
to
act
Ты
всегда
заставляешь
меня
хотеть
действовать
On
my
feelings
О
моих
чувствах
I
wish
she
was
my
girlfriend
yeah
Я
бы
хотел
чтобы
она
была
моей
девушкой
да
In
a
better
world
В
лучшем
мире
She'd
only
be
my
girl
Она
будет
только
моей
девушкой.
I
wish
she
was
my
girl
Я
бы
хотел,
чтобы
она
была
моей
девушкой.
My
girl
- my
girl
- my
girl
Моя
девочка
- моя
девочка
- моя
девочка
Cause
there's
no-one
else
I
want
in
the
world
Потому
что
больше
мне
никто
не
нужен
в
этом
мире.
I
imagined
it
then
Тогда
я
вообразил
это.
We'd
be
more
than
friends
Мы
были
бы
больше
чем
друзьями
But
i
guess
until
then
Но,
думаю,
до
тех
пор
...
You
remind
in
my
head
Ты
напоминаешь
мне
об
этом
в
моей
голове
I
wish
she
was
my
girl
Я
бы
хотел,
чтобы
она
была
моей
девушкой.
My
girl
- my
girl
- my
girl
Моя
девочка
- моя
девочка
- моя
девочка
My
girlfriend
Моя
девушка
I
wish
she
was
mine
Как
бы
я
хотел
чтобы
она
была
моей
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.