Waterfalls - Carson Venne перевод на немецкий

Waterfalls

I still remember how we held each other tight
Saw my reflection in your picture perfect eyes
When you and I would disappear into the night
And everything stood still

I think about the way the stars lit up the sky
It echoed on your face and rippled in the tide
Took one look at you and I was paralyzed
But I fell right in

I can see the trees sway in the breeze
As we sailed into the wind
When the summer air kissed your brown hair
And the sunset on your skin

Can you take me back
Where we held it all
Felt the lightning and thunder
Underneath the waterfalls
Can we turn back time
Where the world was yours and mine
And our hearts kept crashing
Like the waves up against the walls
Of the waterfalls
Of the waterfalls

It seemed like every day and night would never end
We'd stay up until the dawn and watch the moon descend
The words you said to me still circle in my head
And I can't let go

I can see the trees sway in the breeze
As we sailed into the wind
When the summer air kissed your brown hair
And the sunset on your skin

Can you take me back
Where we held it all
Felt the lightning and thunder
Underneath the waterfalls
Can we turn back time
Where the world was yours and mine
And our hearts kept crashing
Like the waves up against the walls

For the first time
I realize
Just how hard it is to say goodbye
And I still feel
The memories
That keep me thinking back to me and you

Can you take me back
Where we held it all
Felt the lightning and thunder
Underneath the waterfalls
Can we turn back time
Where the world was yours and mine
And our hearts kept crashing
Like the waves up against the walls
Of the waterfalls
Of the waterfalls
Of the waterfalls

Wasserfälle

Ich erinnere mich noch, wie wir uns fest umarmten
Sah mein Spiegelbild in deinen perfekten Augen
Wenn du und ich in der Nacht verschwanden
Und alles stillstand

Ich denke daran, wie die Sterne den Himmel erleuchteten
Es spiegelte sich auf deinem Gesicht und kräuselte sich in der Flut
Ein Blick auf dich und ich war wie gelähmt
Aber ich fiel direkt hinein

Ich kann sehen, wie die Bäume sich in der Brise wiegen
Als wir in den Wind segelten
Als die Sommerluft dein braunes Haar küsste
Und der Sonnenuntergang auf deiner Haut

Kannst du mich zurückbringen
Wo wir alles hatten
Blitz und Donner spürten
Unter den Wasserfällen
Können wir die Zeit zurückdrehen
Wo die Welt dir und mir gehörte
Und unsere Herzen immer wieder krachten
Wie die Wellen gegen die Wände
Der Wasserfälle
Der Wasserfälle

Es schien, als würden jeder Tag und jede Nacht niemals enden
Wir blieben bis zum Morgengrauen wach und sahen den Mond untergehen
Die Worte, die du zu mir sagtest, kreisen immer noch in meinem Kopf
Und ich kann nicht loslassen

Ich kann sehen, wie die Bäume sich in der Brise wiegen
Als wir in den Wind segelten
Als die Sommerluft dein braunes Haar küsste
Und der Sonnenuntergang auf deiner Haut

Kannst du mich zurückbringen
Wo wir alles hatten
Blitz und Donner spürten
Unter den Wasserfällen
Können wir die Zeit zurückdrehen
Wo die Welt dir und mir gehörte
Und unsere Herzen immer wieder krachten
Wie die Wellen gegen die Wände

Zum ersten Mal
Wird mir klar
Wie schwer es ist, sich zu verabschieden
Und ich fühle immer noch
Die Erinnerungen
Die mich an dich und mich denken lassen

Kannst du mich zurückbringen
Wo wir alles hatten
Blitz und Donner spürten
Unter den Wasserfällen
Können wir die Zeit zurückdrehen
Wo die Welt dir und mir gehörte
Und unsere Herzen immer wieder krachten
Wie die Wellen gegen die Wände
Der Wasserfälle
Der Wasserfälle
Der Wasserfälle