Текст и перевод песни Carte de Sejour - Rhorhomanie
Chkoune
liguelle?
(qui
a
dit?)
Les
Kahlouches
(noirs)
c'est
louche?
Шкун
лигуэль?
(кто
сказал?)
Калуши
(черные)
- это
подозрительно?
Chkoune
liguelle?
Les
Rhorhos
(arabes)
y'en
a
trop?
Шкун
лигуэль?
Рорхов
(арабов)
слишком
много?
Chkoune
liguelle?
Les
Kahlouches
c'est
louche?
Шкун
лигуэль?
Калуши-это
подозрительно?
Chkoune
liguelle?
Les
Rhorhos
y'en
a
trop?
Шкун
лигуэль?
Рорхов
там
слишком
много?
Asmaïni
ya
ghouya
(écoute
moi
mon
frère)
Асмаини
я
гуйя
(послушай
меня,
брат)
C'est
la
RHORHOMANIE,
la
RHORHOMANIE
Это
РОРОМАНИЯ,
РОРОМАНИЯ
Danse
d'aujourd'hui
yeah
danse
d'aujourd'hui
Сегодняшний
танец
да
сегодняшний
танец
JAMES
BROWN
wallah
(je
le
jure)
ça
donne
Джеймс
Браун
Уолла
(клянусь)
это
дает
JIMMY
CLIFF
ghir
mel
(c'est
mieux
que
le)
kif
Джимми
Клифф
Гир
мел
(это
лучше,
чем)
Киф
JIMI
HENDRIX
ghir
mel
fix
Джими
Хендрикс
Гир
мел
исправь
OTIS
REDDING
ça
swing
это,
Отис
Реддинг,
качели
JOE
TEX
ghir
mel
(c'est
mieux
que
le)sexe
Джо
Текс
Гир
мел
(это
лучше,
чем)секс
JOE
TEX
ghir
mel
(c'est
mieux
que
le)sexe
Джо
Текс
Гир
мел
(это
лучше,
чем)секс
OUM
KELTHOUM
ghir
mel
noum
(c'est
mieux
que
le
sommeil)
ОУМ
КЕЛТУМ
Гир
мел
Нум
(это
лучше,
чем
сон)
OUM
KELTHOUM
ghir
mel
noum
(c'est
mieux
que
le
sommeil)
Yeah!
OUM
KELTHOUM
ghir
mel
noum
(это
лучше,
чем
сон)
Да!
Asmaïni
ya
ghouya
Асмаини
я
гуйя
C'est
la
RHORHOMANIE,
la
RHORHOMANIE,
RHORHOMANIE
Это
РОРОМАНИЯ,
РОРОМАНИЯ,
РОРОМАНИЯ
RHORHOMANIE
Danse
d'aujourd'hui
Сегодняшняя
танцевальная
РОРОМАНИЯ
C'est
la
RHORHOMANIE,
Danse
d'aujourd'hui
Это
РОРОМАНИЯ,
танец
сегодняшнего
дня
Ou
kaïne
tèi
Raï
(il
y
a
aussi
le
Raï)
Или
Каин
Теи
Рай
(есть
также
Рай)
Maâ
(avec)
FADILA
ou
(et)
BELLEMOU
Маа
(с)
ФАДИЛОЙ
или
(и)
БЕЛЛЕМУ
Wallah,
wallah
wallah
Валла,
Валла,
Валла
Wallah
c'est
fou
Уолла,
это
безумие
Ou
kaïne
tèi
Raï
(il
y
a
aussi
le
Raï)
Или
Каин
Теи
Рай
(есть
также
Рай)
Maâ
(avec)
FADILA
ou
(et)
BELLEMOU
Маа
(с)
ФАДИЛОЙ
или
(и)
БЕЛЛЕМУ
Wallah,
wallah
wallah
Валла,
Валла,
Валла
Wallah
c'est
fou
Уолла,
это
безумие
JAMES
BROWN
wallah
ça
donne
Джеймс
Браун
Уолла,
это
дает
JIMMY
CLIFF
ghir
mel
kif
Джимми
Клифф
Гир
мел
Киф
JIMI
HENDRIX
ghir
mel
fix
Джими
Хендрикс
Гир
мел
Фикс
OUM
KELTHOUM
ghir
mel
noum
ОУМ
КЕЛТУМ
Гир
мел
Нум
JOE
TEX
ghir
mel
sexe
Джо
Текс
Гир
мел
секс
OTIS
REDDING
ça
swing
Отис
Реддинг
это
качает
WILSON
PICKETT
ça
pète
Уилсон
Пикетт
пукает
WILSON
PICKETT
ça
pète
Уилсон
Пикетт
пукает
RHORHOMANIE,
RHORHOMANIE
РОРОМАНИЯ,
РОРОМАНИЯ
RHORHOMANIE,
RHORHOMANIE
РОРОМАНИЯ,
РОРОМАНИЯ
RHORHOMANIE,
RHORHOMANIE
РОРОМАНИЯ,
РОРОМАНИЯ
RHORHOMANIE,
RHORHOMANIE
РОРОМАНИЯ,
РОРОМАНИЯ
C'est
la
RHORHOMANIE
danse
d'aujourd'hui
Это
сегодняшняя
танцевальная
РОРОМАНИЯ
Arouah
an'ta
ghouya
(viens
toi
mon
frère)
Аруа
ан'та
гуйя
(Приди,
мой
брат)
Danser,
danser
avec
nous
Танцуй,
танцуй
с
нами
Sur
la
RHORHOMANIE
danse
d'aujourd'hui
О
сегодняшней
танцевальной
РОРОМАНИИ
Arouah,
arouah,
arouah
(viens)
Аруа,
Аруа,
Аруа
(приди)
Smaâ
(ecoute)
l'oud
is
very
good
Smaâ
(слушай)
l'oud
очень
хорош
Smaâ
l'oud
is
very
good
Сма'л'уд
очень
хорош
Chkoune
liguelle?
Шкун
лигуэль?
Les
Kahlouches
c'est
louche
Калуши-это
подозрительно
Et
les
Rhorhos
y'en
a
trop
И
Рорхов
там
слишком
много
Asmaâ
c'est
la
rhorho
rhorho
rhorho
rhorhomanie
Асмаа,
это
рорхо
рорхо
рорхо
рорхо
роромания
RHORHOMANIE
c'est
la
danse
d'aujourd'hui
РОРОМАНИЯ-это
сегодняшний
танец
Arouah,
Arouah,
Arouah
Аруа,
Аруа,
Аруа
Asmaâ
les
youyous
c'est
fou
Асма,
ребята,
это
безумие
RHORHOMANIE,
RHORHOMANIE
РОРОМАНИЯ,
РОРОМАНИЯ
RHORHOMANIE,
RHORHOMANIE
РОРОМАНИЯ,
РОРОМАНИЯ
RHORHOMANIE,
RHORHOMANIE
РОРОМАНИЯ,
РОРОМАНИЯ
RHORHOMANIE,
RHORHOMANIE
РОРОМАНИЯ,
РОРОМАНИЯ
RHORHOMANIE,
RHORHOMANIE
РОРОМАНИЯ,
РОРОМАНИЯ
RHORHOMANIE,
RHORHOMANIE
РОРОМАНИЯ,
РОРОМАНИЯ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rachid Taha, Jerome Savy, Mokhtar Amini, Mohammed Amini
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.